dimanche 12 octobre 2014

Mes Girls, le Retour

Non, mes filles ne sont pas encore en pensionnat. Oui, je couds toujours pour elles. Et l'une d'elles aime de plus en plus prendre la pose.

Alors j'en ai profité ces derniers temps pour mitrailler.

Pour commencer une Kate's dress, petite robe de LilyBird Studio, disponible sur etsy, devenue un grand classique de la Blogo.

Kate Dress détail

Je l'avais cousue il y a deux ans dans des tissus roses flashy tellement démagos séduisants pour une petite fille d'alors 3 ans et demi.

Mais cette petite fille a bien grandi et va devoir renoncer à sa robe rose flashy. Pire, il va falloir qu'elle la cède à sa plus grande rivale: sa soeur.

Alors comme Louise aime toujours les petits volants et qu'elle adore maintenant le passepoil doré, voici sa première petite robe en velours de la saison, immédiatement adoptée:

Kate dress Lilybird Studio

Shooting de fin d'aprèm = cheveux en bataille, sorrrrrry (ceci n'est pas un blog coiffure je répète ceci n'est pas un blog coiffure)

Kate dress 2

Kate Dress

Elle est parfaite pour une virée shopping, au hasard chez une célèbre dealeuse de tissus!

Kate dress lilybird studio (4)

Détails techniques

Patron "Kate's dress" de Lily bird studio, disponible ici.

Taille 7 ans pour Lou qui porte plutôt du 6 ans, boutonnage à brides au dos remplacé par un zip invisible parce qu'elle le vaut bien et pour gagner du temps le matin.

Pour limiter l'effet goldorak, j'ai réduit la taille des volants d'épaules (j'ai coupé les volants de la taille 4 ans).

Tissu velours Liberty de nom inconnu acheté chez Shaukat en septembre 2011, j'en ai la preuve ici.

***

Mais chez nous, l'uniforme pour aller à l'école, en automne/hiver, c'est le jean foncé kiabi - blouse en liberty - gilet.

Odette de Citronille est parfaite pour le job. Je vous la montre même si je n'ai pas encore tricoté le petit gilet qui ira avec.

Odette liberty petal and bud

odette (1)

odette

Evidemment Jo et son Odette 2013 se sont invitées pour la séance photo:

odette (2)

odette (3)

odette (4)

Détails techniques

Patron Odette de Citronille, taille 6 ans pour une 5 ans et demi.

Liberty Petal and Bud prune.

***

Même si je rafolle d'Odette, il faut bien avouer que le vêtement le plus pratique du monde est la blouse raglan à encolure élastiquée.

J'ai cousu une blouse à col pierrot, sans le col, de l'Atelier des Cigognes, qui taille parfaitement.

ohana cardi et blouse (7)

Pour l'accompagner, un petit cardigan Ohana de Kids Tricots, très facile et rapide à tricoter.

ohana cardi et blouse (8)

P1012664 (2)

ohana cardi et blouse (3)

ohana cardi et blouse (9)

 Encore un peu de lèche-vitrines:

ohana cardi et blouse (6)

 

Détails techniques

Patron de la blouse à col pierrot de l'Atelier des Cigognes, disponible ici.

Taille 6 ans.

Suppression du col pierrot.

Liberty Sarah's secret garden bleu.

Cardigan Ohana, fiche achetée chez Laine et Tricot.

Taille 6 ans.

6 pelotes de Drops Nepal achetées chez Kalidou (coloris 6314).

Voilà.

Ce billet me paraît beaucoup trop long, je pense que certaines se sont déjà endormies. 

Donc je vous épargne pour aujourd'hui les photos du reste de la production de rentrée pour les girls (vêtements de poupées, parure de lit et autres joyeusetés utiles).


lundi 16 juin 2014

Sally

Il y a quelque temps, juste avant de partir pour un weekend en Bretagne, j'ai découvert avec l'aide de Mesdames Plimplim et Reloux la Sally Dress, un patron de petite robe américaine toute simple, conçu par la blogueuse Very Shannon.

Finalement après un audit complet des dressings de mes girls j'ai décidé de coudre dans un premier temps deux Sally pour Louise.

J'ai imprimé le patron (en réalité, juste la partie haute, puisque la jupe et les poches sont constituées de simples rectangles).

Forte de la taille habituelle de Louise (5/6 ans), j'ai coupé un 5 ans dans mon tissu chouchou, pour obtenir une petite robe très basique et bien solide, que voici:

Sally Dress maritime

Louise était très affairée et n'avait pas très envie de poser. La plage ce n'est pas fait pour les shootings.

Blue Sally Dress

Blue Sally Dress (3)

Blue Sally Dress (4)

Blue Sally Dress (5)

Sally l'Américaine taille large, elle mérite vraiment d'être portée en superposition:

Blue Sally Dress (6)

Blue Sally Dress (9)

Blue Sally Dress (10)

 

Sally aux Fraises

Sally a beau avoir des défauts (elle taille large et les explications sont toutafé cryptiques), je l'aime.

J'ai donc voulu en coudre immédiatement une deuxième. Moins large.

Mais par erreur, j'ai coupé la robe en 4 ans.. Dans des tissus choisis par Lou.

J'ai donc repris les côtés en rognant les marges de couture pour éviter de la passer directement à Joséphine et provoquer une rupture définitive entre mes héritières.

Bref, voici cette Sally bien ajustée par la force des choses, à porter au soleil (pardon pour les photos surexposées, mais vous savez ce que c'est, la Bretagne au printemps et son soleil écrasant):

Red Sally Dress

Red Sally Dress (6)

Red Sally Dress (3)

Red Sally Dress (2)

Red Sally Dress (4)

Red Sally Dress (5)

Détails techniques:

Pour les deux robes, patron de Sally Dress de Very Shannon, disponible ici en pdf.

J'ai coupé le dos du corsage en deux pour pouvoir l'assembler et le doubler facilement, sans suivre les indications cheulous peu claires du patron. Du coup j'ai fait une petite fente au dos, avec un bouton.

A noter : bizarrement sur ce patron le décalage entre le 4 ans et le 5 ans est énorme. Après moult réflexions je pense que les enfants américains ont un pic de croissance hallucinant entre ces deux âges.

Robe bleue:

Taille 5 ans, bien large pour Louise qui portant porte couramment du 6 ans maintenant. Elle peut donc aisément la porter en superposition.

Tissu France Duval Stalla, déjà utilisé pour les shorts Léon. Corsage et poches doublés de Liberty Betsy bleu.

Robe rouge:

Taille 4 ans, élargie sur les côtés (que j'ai décousus quand j'ai découvert mon erreur, après avoir cousu la jupe froncée au corsage - ô rage! ô désespoir!).

Popeline rouge et tissu à fraises, chute d'une Apolline de 2012.

Ce patron est une super base, et permet toutes sortes de variations (avec ou sans manches).

Les Sally dresses de mes consoeurs Madame Reloux et Madame P comme Plimplim, visibles aujourd'hui, en sont la preuve!

***

Louise adore sa Sally fruitière et l'a déjà portée bien souvent in real life:

Pimprenelle Chardon et Sally

Posté par catreje à 07:00 - - Commentaires [56] - Permalien [#]
Tags : , , ,

lundi 9 juin 2014

June & Chardon

La semaine dernière, Vanessa Pouzet a mis en ligne un nouveau patron de robette pour fillettes.

Evidemment surexcitée, je me suis jetée dessus le jour même. Il faut dire que June est exactement la robe que j'avais envie de coudre pour Louise, avec le buste plutôt ajusté, la jupe ample, et les petites manches tombantes. 

Robe June (4)

En prime, un jeu de petits plis, qui apporte de l'originalité et du charme, et le biais par lequel on assemble les côtés, qui structure la robette.

Robe June (5)

Louise adore sa robe, et je l'ai photographiée alors que nous allions acheter du tissu chez France Duval Stalla errions sans but dans la ville.

Robe June (9)

Comme son auguste Mère, Louise aime poser devant les portes, surtout violettes.

Robe June (6)

(oui, June est froissée parce qu'elle a été portée IN REAL LIFE)

Robe June (2)

Robe June (8)

Diadème repéré dans cette boutique:

Robe June (5)

Détails techniques:

Robe June, patron (2 au 12 ans) de Vanessa Pouzet diponible ici.

Taille 5 ans (taille habituelle de Louise, donc).

Tissu (trop fin, un peu trop froissable) Les Coupons de Saint-Pierre, bleu à pois blancs côté face, et pois bleu foncé côté pile.

June détail tissu

Au lieu de coudre des passants et une ceinture à nouer, j'ai cousu un biais blanc plié à la taille.

Lou adooooooore sa robe. Et June sera parfaite en lin pour Jo, et en lainage pour tout le monde l'hiver prochain (comme son nom ne l'indique pas, je pense que ce patron n'est pas réservé au printemps/été).

***

Je profite de ce billet bleu pour publier les photos de Chardon III, cousue la semaine dernière, sur un coup de tête, alors que je n'en avais absolument pas besoin, et coupée dans un tissu que j'avais acheté pour Louise (ne me jugez pas s'il-vous-plaît)..

Chardon 3 (3)

Chardon 3

Chardon 3 (2)

Détails techniques

Jupe Chardon de Deer and Doe, disponible ici.

Taille 34, longueur intermédiaire entre les versions courtes et longues.

Tissu Modes et Travaux très (trop?) cathkidstonien.

 

Posté par catreje à 20:02 - - Commentaires [56] - Permalien [#]
Tags : , , ,

jeudi 6 mars 2014

Cinkan!

Voilà, Lou a cinkan.

Pour célébrer son anniversaire, comme l'an dernier, je lui ai cousu une robette fleurie, mais cette fois dans des coloris assez inhabituels pour nous, complètement née-sous-giskar-style.

Roller skate dress (7)

Elle a de la chance, son anniversaire tombe pile à l'époque de l'année où j'ai une envie folle de me mettre à la couture de printemps!

J'ai donc continué avec bonheur mon exploration des patrons Oliver +s, et cette fois j'ai cousu la "Roller Skate Dress".

Je ne vois pas trop le rapport avec les patins à roulettes, mais bon, elle est très facile à coudre, tombe bien (il y en aura d'autres) et Lou est fan des fleurs oranges et des gros boutons.

Bref, elle adore sa robe sooo 1978.

Roller skate dress (2)

Roller skate dress (1)

Roller Skate dress

Roller skate dress (3)

Mais finalement, pour Louise, je pense que la Library Dress conviendrait mieux:

Roller skate dress (5)

Détails techniques:

Roller Skate Dress (Oliver +s) dispo ici (j'ai découvert ce patron avec les 2 sublimes versions en Lib publiées par Nath l'été dernier. Merci, chère Mouette!)

Taille 5 ans.

Tissus Toto (coton fleuri et voile de coton turquoise pour la doublure).

Même si cette robette plaît bien à Louise, pour son anniversaire je lui ai cousu une surprise qui devrait la réjouir encore plus: 

Birthday Marie (1)

Birthday Marie (2)

Oui, à 5 ans elle préfère toujours le jaune au rose, enfin ça dépend des jours..

Pour lui faire plaisir, j'ai acheté chez Cousette ce liberty Kayoko jaune, qui a le mérite d'être parsemé de fleurettes roses, bleues, et même violettes. La classe, quoi.

Transformé en tunique Marie de Citronille, agrémentée d'un bouton marguerite, je pense que ma petite surprise aura du succès [ou pas, à 5 ans on peut avoir des réactions cheuloues reloues imprévisibles]. 

dimanche 23 février 2014

Ice Cream à volonté!

L'hiver dernier, un samed matin, j'ai traîné Lou, Jo, et notre chauffeur à Versailles pour ratisser la ville au peigne fin, à la recherche des merceries. 

Je n'ai pas été déçue du voyage, et dans l'une d'elles, j'ai trouvé des patrons Oliver +s, en mégamaxipromo.

J'en ai acheté deux, en taille 5/12 ans, et je les ai stockés en surveillant la croissance de Louise.

5 ans, c'est l'âge qu'elle aura dans onze jours (le décompte officiel a commencé), le Ice Cream Dress Pattern pouvant enfin sortir de son hibernation.

La simplicité du patron, et la multitude de versions possibles sont tout simplement formidables.

Voici tout d'abord une robette, en piqué bleu et Liberty "quilting" au motif de petites algues:

IceCreamDress (2)

IceCreamDress (3)

Passepoil rouge, brillante idée de Mr Lou&Jo:

IceCreamDress (6)

Même si la méthode de construction proposée est différente, le patron ressemble beaucoup à Daisy de Citronille:

IceCreamDress (10)

J'ai monté l'ouverture dos à la manière de Citronille, que je trouve plus simple et plus facile à réussir:

IceCreamDress

Louise ne veut plus la quitter:

IceCreamDress (7)

Danse de la gratitude joie:

IceCreamDress (8)

IceCreamDress (9)

IMG_0633

 Bien sûr il fallu que j'essaie la version petite tunique toute simple:

Ice Cream Top (2)

Ice Cream Top (3)

Ice Cream Top

Détails techniques:

Patron: Ice Cream Dress de Oliver +s, que j'ai acheté en version papier mais qui existe en version pdf.

Taille 5 ans.

Tissus:

Robe en piqué bleu des Coupons de SaintPierre/Modes et Travaux, Liberty quilting édition spéciale pour le V&A Museum, acheté lors de ce trip.

Top en coton des Coupons de SaintPierre/Modes et Travaux.

Verdict:

Ce patron est tellement parfait, j'ai environ 52.418 idées en tête pour les prochaines versions..

Posté par catreje à 19:45 - - Commentaires [86] - Permalien [#]
Tags : , , ,


dimanche 16 février 2014

Manteauchic

En prévision de la fin de l'hiver [?], voici notre Louise équipée d'un nouveau manteau pas trop chaud, assez pratique, et surtout très chic (enfin je trouve).

Sa première réaction en découvrant son manteauchic a été positivo-négative: elle était (i) profondément heureuse d'avoir enfin un manteau noir - qui est bleu - mais (ii) fondamentalement déçue par l'absence de poches (qui sont pourtant bien là, en Liberty même, prises dans les coutures de côtés).

On ne peut pas avoir toujours raison, même à bientôt cinkan.

Célestine (4)

Célestine (5)

Célestine (6)

Manteau parfaitement vélo-compatible:

Célestine (8)

Capuche amovible:

Célestine (9)

Pour aller en dessous, une énième tunique à encolure élastiquée. L'efficacité habillationnelle, les matins d'école, c'est précieux.

Célestine (10)

Comble de l'audace j'ai ajouté des petits volants aux poignets (ok, en fait ma coulisse était trop large pour l'élastique):

Célestine (3)

Détails techniques

Tunique à encolure froncée des Intemporels pour Enfants d'Astrid Le Provost.

Taille 6 ans.

Liberty pepper rose.

Manteau Célestine de Madame Maman.

Tissu microfibre bleu nuit, qui ressemble à du drap de laine, Toto.

Taille 6 ans.

Doublure Liberty Keiko (et doublure en satin pour les manches, pour faciliter l'enfilage c'est important).

Boutons La Droguerie. La vendeuse m'a prédit qu'ils seraient moches sur ce manteau.

Même si j'aime beaucoup le manteau, deux points ne me satisfont pas à 100%:

- le col est trop serré, on peut à peine le fermer (alors que la taille est bonne pour le reste du vêtement),

- la doublure n'est pas assemblée au tissu extérieur (pas la peine d'essayer, ils n'ont pas la même ampleur), au bas du manteau. Cette flottaison au niveau de l'ourlet me choque (et oblige à surfiler toutes les pièces du corps je trouve (ce n'est pas indiqué dans les explications)

Célestine (11)

Mais malgré ces petits détails, ce petit manteau a conquis Loulou (qui ne le quitte plus).

Celestine

Celestine

lundi 30 décembre 2013

Color Therapy

Tricoter des couleurs sombres, ce n'est pas drôle.

Surtout en hiver.

Alors voici des petites laines colorées qui m'ont accompagnée pendant ces dernières semaines..

Comme on ne change pas une équipe qui gagne, les modèles de Muriel, Madame Kids Tricots, sont une fois de plus de sortie.

Leia

Leia est une robette que j'aime passionnément, et dont j'avais tricoté une première version ici.

C'est aujourd'hui au tour de Louise d'être gratifiée d'une Leia, rose foncé cette fois.

Evidemment, l'accessoirisation de la tenue a été gérée par Louise, from A to Z. L'idée est de la porter avec des manches en dessous, mais nous avons fait un essayage improvisé qui a tourné au shooting..

Pink Leia (1)

Pink Leia (3)

Pink Leia (6)

Leia 2

Détails techniques

Leia de Kids Tricots (se tricote aux aiguilles 5 oh yeahhh)

Taille 6 ans

Fil Nepal de Drops, acheté chez Kalidou (6 pelotes ont suffi), coloris "cerise"

Kina

Il a mis bien longtemps à tomber de mes aiguilles puisque je l'avais commencé au mois de mai, lorsque le jaune était encore la couleur préférée de ma fille. Le problème c'est que de juin à novembre, j'ai envie d'à peu près tout sauf de tricoter.

Mais bon, le voici, parfait pour apporter un peu de couleur et de lumière lorsque la nuit tombe à 15h22.

Kina Citron Poussin (8)

Kina Citron Poussin (1)

Kina Citron Poussin (4)

Kina Citron Poussin (6)

Kina Citron Poussin (7)

Détails techniques

Kina de Kids Tricots (se tricote aux aiguilles 3,5 ô désespoir)

Taille 6 ans.

Fil Bamboulène de Cheval Blanc coloris poussin (je crois mais peut-être que j'invente).

En dessous: tunique raglan froncée des IPKids en popeline blanche (même pas peur) France Duval Stalla.

Taille 6 ans, manches raccourcies pour ne pas tremper dans l'assiette.

A l'année prochaine pour de nouvelles aventures [trépidantes]!

lundi 25 novembre 2013

CdC (Comptoir des Chiffonnières)

Cet automne encore, Louise a dû céder à sa charmante petite soeur la quasi-intégralité de ses vêtements préférés.

Souvent, c'est un drame difficile. Il faut absolument lui refaire le même vêtement et c'est pas drôle.

Parfois aussi, les 3 filles de la maison flashent sur le même tissu. Nos relations peuvent s'en trouver détériorées.

Cette fois, on a limité la casse.

J'ai profité d'un petit défi entre voisines autour du patron Beltsy de C'est Dimanche, devenu défi sur Instagram, pour lui coudre une tunique cousine germaine de sa Violette de l'an dernier.

La voici donc, ma Beltsy de Paresseuse, dépourvue des poches qui ont fait sa gloire, raccourcie en tunique (si quelqu'un sait quoi faire avec la qualité des photos sur Canalblogue, ça m'intéresse parce que là ce n'est plus possible)

Beltsy

La voici avec Violette, de toute façon Joséphine exige de participer aux shootings, surtout quand ils sont réalisés près du portail.Comptoir des Chiffonnières (10)

Elle a aussi imposé la présence de son chien, Bernard, qu'elle aime bien aussi promener sous son bras, à la manière de certains vieux acteurs français:

Comptoir des Chiffonnières (3)

Beltsy est trèèès large, j'ai coupé un 5 ans qui correspond pourtant normalement à la taille de Louise:

Comptoir des Chiffonnières (12)

Comptoir des Chiffonnières (4)

Comptoir des Chiffonnières (7)

On pourrait croire à un moment de complicité entre mes deux filles, mais en fait elles se battent pour finir un saladier de popcorn - il n'y a pas que le tissu dans la vie:

Comptoir des Chiffonnières (6)

Détails techniques:

Beltsy de C'est Dimanche, sans les poches pour cette fois.

Taille 5 ans, raccourcie en tunique.

Corsage non doublé pour éviter l'accumulation des marges de couture à la jonction du haut et du bas de la tunique.

Liberty velours Dora rose poudré.

Vous pouvez admirer aujourd'hui les Beltsy de L'Atelier Clandestin, les Reloux et Lundi 27!

***

Mais coudre tout ce velours si doux m'a un peu énervée et rendue jalouse de leurs tuniques. Pour me calmer, j'ai dû couper dans la bonne chute qui me restait une troisième Tova de Wiksten.

IMG_7473

Comptoir des Chiffonnières (8)

Comptoir des Chiffonnières (5)Comptoir des Chiffonnières (11)

Comptoir des Chiffonnières

Détails techniques:

Patron de la tunique Tova de Wiksten dispo ici, déjà cousue et énormément portée depuis.

Manches rallongées pour affronter l'hiver.

Comptoir des Chiffonnières (2)

Bon, je vais tenter qu'on ne les porte pas le même jour mais je sais que je vais subir des pressions..

Posté par catreje à 08:29 - - Commentaires [78] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

mardi 19 novembre 2013

Odette et Marathon d'Automne

Il y a déjà quelque temps, j'ai participé à une soirée couture mémorable au cours de laquelle nous avons cousu des shorts de marathon.

Enfin, pas n'importe quels shorts de sports, hein. Des shorts basé sur celui, si atrocement charmant, que Vanessa a cousu pour sa fillette personnelle.

Comme l'automne commençait à s'installer j'ai utilisé du velours à grosses côtes rouge foncé, que j'ai bordé de biais en Liberty Tatum chocolat. Et pour compléter le tableau j'ai cousu une nouvelle Odette de Citronille dans le même Liberty.

Odette Marathon (8)
Odette Marathon (9)

Cela donne une tenue un peu chargée, photographiée ainsi pour le billet, mais que je préfère encore en mode dépareillé.

Shooting en deux temps, moitié en septembre, moitié en novembre.

Odette Marathon (10)
Odette Marathon (11)
Odette Marathon (13)
Odette Marathon (1)

Comme le Défi des Piqueuses de Jases approchait à grands pas, sur le thème de la feuille d'automne, Louise, toujours au taquet lorque la Blogaux est en jeu, a tenu à un réaliser une petite séance photo extérieure.

Attention l'hilarité nuit gravement à la netteté des images.

Odette Marathon (3)
Odette Marathon (4)
Odette Marathon (2)
Odette Marathon (6)
Odette Marathon (7)

Pour voir la tenue marathonienne de Madame Reloux rendez-vous chez elle.

Et pour plus de feuilles, allez faire un tour chez les Piqueuses de Jases.

Détails techniques

Odette de Citronille taille 4 ans longueur 5 ans pour une Lou qui porte du 5 ans.

Liberty tatum chocolat from feue Magcoquette (si quelqu'un a des nouvelles..).

Short marathon dessiné par Vanessa Pouzet.

Velours grosses côtes, chute de cette robe cousue il y pile 2 ans (séquence nostalgie ++).

 

Posté par catreje à 07:00 - - Commentaires [43] - Permalien [#]
Tags : , ,

mardi 30 juillet 2013

Les petites robes d'été [attention: couture simplissime inside]

En juillet, j'ai cousu des robes.

Pour les deux petites filles de nos charmants voisins, nées à un an d'intervalle, un cadeau de naissance groupé, en tailles 1 et 2 ans, Liberty pepper rose et keiko bleu:

Robes d'été (1)

Pour Jo qui avait si peu de robes, sa soeur continuant à porter les robes en 4 ans de l'été dernier, une robe dite "de princesse" (oui oui, et je déconseille à quiconque de la contredire en ce moment), cousue dans un tissu déjà utilisé ici:

Robes d'été (3)

Pour un duo fruitier, robes en piqué de coton à cerises en 3 et 6 ans (NDLR: la robe trapèze des intemporels pour enfant taille beaucoup plus petit que celle des intemporels pour bébé, magie de Citronille):

Robes d'été (2)

Et pour votre Serviteuse, une jupe pour l'été au bureau, parfaitement transposable pour l'été tout court (coming soon):

Robes d'été (4)

(Liberty penny violet, taille élastiquée, non doublée, ajout de mancherons volés au top Ottobre visible ici, pour éviter l'effet "marcel" de cette robe-).

Allez, comme on dit au Greenland: arouâr.