dimanche 18 novembre 2012

Airelle featuring Victoria [Deer and Doe pour le Bureau]

Après la robe Sureau, comme toute Panurge Girl accro à la couture, j'étais bien obligée de m'attaquer à Airelle, autre patron Deer and Doe très prisé sur la Blogaux.

Pour des raisons tenant à mon problème récurrent de j'ai-rien-à-me-mettre le matin, j'ai décidé d'en faire une robe destinée à être portée sous une petite veste ou un gilet, selon l'agenda de la journée.

Airelle (6)

Petit côté années 40, on l'imaginerait bien portée avec des socquettes.

Airelle robe (4)

Détail du tissu et des épaules froncées:

Airelle (2)

Attention, intervention de Victoria:

Airelle (5)

L'incroyable expérience: la rencontre d'Airelle et de Victoria Street, d'Eléonore et d'Alma, de Deer and Doe et C'est Dimanche.

Je sais, c'est fou.

I did it.

Airelle, let me introduce you to Victoria.

Au final, la bonne petite tenue bureau-compatible de la blogueuse typique.

Airelle (4)

Fiche technique

Blouse airelle de Deer & Doe taille 34 rallongée en robe.

Suppression du col.

Liberty lantana (coton + 20% de laine) Penny violet, ce lantana est décidément parfait pour les robes et blouses d'hiver.

Pour finir, à la demande générale de deux personnes, des nouvelles de mon Trendy Châle:

Airelle

Ni trendy (le modèle était hype en 2009) ni châle (les dimensions requises ne sont pas atteintes malgré des efforts quotidiens qui risquent surtout de se solder par un divorce en 2013), à ce stade, chaque rang est une épopée. 

Trendy châle

Il va peut-être falloir que je l'emporte au bureau.


mardi 13 novembre 2012

You can leave your hat on (please)

"Défi Novembre // toutes à l'eau(c'est le titre)

En novembre, il pleut beaucoup.

En novembre, on prend de bonnes résolutions (enfin on tient celles de janvier) et on court à la piscine.

En novembre, on se protège de l'eau ou on saute dans le grand bleu.

Et on surfe sur les mots waterproof, bleu, tissu enduit, bonnet, cape de pluie, châle ou maillot de bain en crochet.

Mais attention les filles, ne prenez pas l'eau !"

Bref, thème assez cryptique, ouannceugaine. L'eau, à un certain moment, il faudra peut-être songer aussi à en boire un peu, les organisatrices du Défi 13, nan???

Pas grave, Joséphine avait besoin d'un bonnet et d'une écharpe assortis à son manteau. Et comme il me restait du liberty keiko et une toute petite chute de lainage France Duval Stalla, voilà le travail (avec des touches de bleu marine):

Béguin et Gretel (1)

Le tout en action (sauf l'écharpe, absente du shooting):

Béguin et Gretel (3)

Béguin et Gretel (2)

Béguin et Gretel (4)

The Making Of

(la sincérité c'est important)

Béguin + Gretem

Béguin et Gretel (6)

Fiche "technique" (je ne vous cache pas que le mot est fort):

Béguin de Chaperon Rouge du livre Contes de Fées Intemporels d'Astrid Le Provost en polaire écrue et liberty Keiko rouge et bleu - taille 2 ans pour une petite tête de 22 mois.

Echarpe dans les mêmes tissus (une face polaire une face liberty, 15cm sur 130cm).

Gilet de Gretel, du livre Contes de Fées Intemporels également (j'essaie de trouver des modèles de base de gilets à coudre pour faire face à mon handicap tricotural, et ce petit boléro me trottait dans la tête depuis longtemps).

En lainage rouge France Duval Stalla, doublé de Liberty Keiko. Pressions résine bleu nuit.

Cousu initialement pour Louise en 4 ans, il s'est avéré un peu trop étriqué et a été remis sur le champ à Joséphine qui porte du 2/3 ans. De toute façon, Louise, pour des raisons qui lui sont propres, ne souhaite pas porter des gilets à manches courtes.

En revanche elle accepte de porter mes essais de tricot.

Point mousse

Pour voir des maillots en crochet, des imperméables en toile enduite et des bonnets torsadés, rendez-vous ici:

banniere-defi13

Et une fois n'est pas coutume, je relaie ici une info de la plus haute importance: un jeu chez Honey Pie, pour fêter l'anniversaire de son blog et le lancement de sa boutique!

Posté par catreje à 10:00 - - Commentaires [47] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

jeudi 8 novembre 2012

Deer & Doe #1 - Robe Sureau

Quand la marque Deer and Doe est apparue dans le Monde Merveilleux de la Couture, à la rentrée dernière, et surtout quand les réalisations basées sur ces nouveaux patrons se sont mises à fleurir sur la Blogaux, mon sang de Mouton de Panurge n'a fait qu'un tour.

sureau00_144

Il m'a fallu attendre plusieurs jours que le patron de la Robe Sureau soit enfin réimprimé. Victime de son succès, il était en rupture de stock.

Dès son arrivée dans ma boîte aux lettres, je l'ai pris en charge.

D'abord imaginée en Liberty Lantana (mélange de coton et laine dont j'ai 25 mètres à la maison, parfait pour les robes), j'ai finalement cousu une robe Sureau, en flanelle de laine noire (que voulez-vous, j'aime les robes noires, qui me sauvent si souvent de cet horrible moment matinal du je-sais-pas-koimettre).

Voici le résultat.

Comme beaucoup de ses cousines, ma Sureau de Corsican Widow a le décolleté un peu bâilleur:

Sureau (1)

Corsican Widow (1)

Mais le dos est joli (à mon avis) et j'ai cousu un ourlet invisible (sans Vin Jaune cette fois):

Sureau (2)

Sureau (3)

Grâce à ses fronces généreuses à la taille, elle est parfaite pour la danse acrobatique sur luge, grande spécialité familiale:

Sureau (4)

Fiche technique

Robe Sureau Deer and Doe.

Taille 34, rallongée pour un usage bureaulistique.

Modifications: jupe doublée, ourlet invisible, marges d'au moins 2 cm à certains endroits..

Flanelle de laine et doublure from les Coupons de Saint Pierre.

Petits boutons en métal from l'hypermarché Edouard L. de Saint-Naz' (toujours cette passion des voyages).

Son corsage froncé et ample laisse à désirer, et je n'ai pas DU TOUT eu le courage de me lancer dans la réfection complète du patron suivant le tuto mis en ligne par la créatrice du modèle.

Je vous livre mon tuto ma solution (mais soyez gentilles de de citer la source si vous utilisez ma méthode):

Sureau (5)

(Je pense que ça fonctionnera aussi très bien avec mon futur trendy châle sooo 2008-2009, qui sera visible ici courant 2014)

Posté par catreje à 18:32 - - Commentaires [58] - Permalien [#]
Tags : ,

jeudi 25 octobre 2012

Clônage

Il y a quelque temps, j'errais à la maison à la recherche d'un patron de jupe me permettant d'utiliser mon lainage rouge France Duval Stalla (cet article est NON sponsorisé) et la doublure assortie.

Red skirt burb (2)

Il est si rare d'avoir sous la main, à la maison, malgré un stock proprement hallucinant de fournitures, tout le matériel et les tissus pour coudre un vêtement.

Et puis, malgré des dizaines de magazines Burda à ma disposition, je n'ai pas eu le courage d'essayer un nouveau patron de jupe. Je savais que je n'aurais ni la force mentale de supporter un problème de taille, ni le courage de découdre/reprendre les côtés/recoudre.

Alors je l'ai sortie du placard, ELLE. ma fidèle jupe Burb 2006 en lainage bleu. Parfaite en toutes circonstances avec un pull et des bottes. Et qui me va.

Red skirt burb (8)

Et je l'ai décalquée pour coudre sa réplique écarlate (la vraie couleur est celle de la première photo de ce billet), Période Rouge oblige.

Red skirt burb (1)

J'ai soigné les finitions, allant même jusqu'à coudre un ourlet invisible lors d'une Vin Jaune Party avec Angelina J. à la Cabane d'Elilou, et à roulotter (pour la première fois de ma vie) le bas de la doublure.

Red skirt burb (7)Oui, ma surjeteuse est guérie.

C'est bien sympa chez Elilou. Le seul problème, ce sont les groupies qui se bousculent pour prendre en photo ZE guirlande crochetée.

IMG_6578

 

Mais revenons à nos moutons.

La jupe-clône portée dans la splendide lumière de huiteurtrente:

Red skirt burb (3)

Puis de huiteurkarant'cinq (heure à laquelle le Singe de Joséphine d'éveille):

Red skirt burb (4)

Fermeture éclair presque invisible:

Red skirt burb (5)

Forme légèrement trapèze. Vélo-compatibilité.

Red skirt burb (10)

Bon, j'y retourne. J'ai du travail moi.

Red skirt burb (9)

Posté par catreje à 18:15 - - Commentaires [60] - Permalien [#]
Tags : , ,

jeudi 18 octobre 2012

Récidive (Lutin de Jardin)

Avec deux fillettes à la maison, la récidive est une habitude.

Acheter un deuxième sacado, coudre une deuxième Hannah's dress, soigner un deuxième rhume, opter pour le même modèle de chaussures 6 fois entre 2010 et 2012, fabriquer 18 tuniques Vienne.

Au risque de lasser une bonne partie des surfeuses qui atterrissent ici de temps à autres, voici donc un second Mantoctobre.

Manteau de lutin (1)

Doublé de Liberty Keiko bleu et rouge:

Manteau de lutin (3)

Pressions Ar Brinic de coloris bleu nuit (leurs nouvelles couleurs sont très jolies):

Manteau de lutin (4)

Joséphine est encore bien jeune, contrairement à sa soeur, elle ne fait pas les courses, ne blogue pas et ne s'occupe de personne:

Manteau de lutin (5)

Manteau de lutin (6)

Elle fait tout au plus un peu de gardiennage:

Manteau de lutin (7)

Manteau de lutin (8)

Fiche technique

Manteau à capuche des Intemporels pour Enfants

Taille 2 ans, longueur 4 ans (même pour les manches)

Tissu Toto, reste du Chaperon Rouge et Liberty Keiko bleu et rouge.

Pressions résine.

Ajout de deux poches plaquées découpées aux ciseaux cranteurs (récent investissement, une révélation!).

 

** Rubrique Country House **

Les Lutins, belle alternative aux nains de jardin pour la déco extérieure:

Manteau de lutin (9)

133075_340

Bon, on frise l'overdose de couture pour lutins ici. Une pause s'impose.

A suivre: une incroyable expérience de clônage jupesque.

Posté par catreje à 09:42 - - Commentaires [61] - Permalien [#]
Tags : , ,


samedi 13 octobre 2012

Violette et Chocolat

Depuis longtemps j'entendais chanter les louanges de Violette de Citronille (qui est aussi la robe du Petit Chaperon Rouge du livre Contes de Fées Intemporels).

Violette & bloom chocolat (3)

Une robe ou tunique toute simple, avec un corsage assez court et des fronces, pas de col, des manches longues.

Voici la première d'une longue série je crois, une Violette tunique en liberty babycord Dora d'une douceur et d'une souplesse incroyable.

Violette & bloom chocolat (1)

(attention il semblerait que le Liberty présenté comme du Dora dans mon précédent billet était en réalité du Emma & Georgina, une experte en Emma & Georgina me l'a utilement signalé, merci à elle et pardon pour l'amateurisme, il faut dire que je ne suis pas trop calée liberty, je sais à peine ce que c'est).

Qui dit version tunique dit bas pour porter avec, j'ai donc cousu un petit bloomer en velours ras parfaitement raccord avec le Défi 13 du mois d'octobre "Chocolat ou caramel":

Violette & bloom chocolat (2)

Moteur, on tourne:

Violette & bloom chocolat (5)

Violette & bloom chocolat (4)

Violette & bloom chocolat (6)

Violette & bloom chocolat (7)

Violette & bloom chocolat (9)

Bref, un petit ensemble qui ne révolutionnera pas la Blogaux mais que j'aime bien. La tunique Violette s'associe parfaitement avec un jean, et le bloomer chocolat va avec tout.

Fiche technique

Violette de Citronille (= Petit Chaperon Rouge des Contes de Fées Intemporels) en taille 4 ans pour un 4 ans habituel, encolure un peu élargie.

Liberty velours Dora beige et rose (Ebay).

Comme certaines de mes consoeurs, je n'ai pas fait la fente indéchirable au dos, la jupe est donc constituée de deux rectangles (l'ouverture du corsage au dos est suffisante).

Réduction de l'ampleur de la jupe (qui correspond à la largeur du coupon de liberty soit 138cm).

Petit passepoil crème pour la route.

Bloomer des Intemporels pour Enfants, taille 4 ans, un peu rallongé, avec bracelets de cuisses au lieu de l'élastique prévu.

Velours ras chocolat de provenance oubliée, chute de ce minuscule pantalon.

La galerie caramel & chocolat, se trouve ici:

banniere-defi13

 

mardi 9 octobre 2012

Mantoctobre

Depuis longtemps je criais ubi et orbi que je ne coudrais jamais de manteau pour Lou et/ou Jo.

Mais bon, vendredi j'étais au téléphone.

Le secret professionnel m'interdit de vous dire avec qui et pourquoi mais je peux au moins montrer ce qui est sorti de cet entretien téléphonique, à l'insu de mon interlocuteur ("euh, excusez-moi, Monsieur Y, que pensez-vous de Citronille? vous ne trouvez pas que ça taille bizarre mais qu'on y revient toujours? Nan??" Et si oui, pourquoi?) et sans que j'y fasse moi-même attention:

Mantoctobre (1)

Un Mantoctobre!

Avec une Louise dedans!

alors que je venais juste d'envoyer un mail plaintif à Mon Amie du Canal ("tu sais moi j'ai même plus envie de coudre, toi tu couds quoi en ce moment? avec quel passepoil? bla bla bla bla bla")..

Du dessin à la réalisation il s'est passé quelques heures, et voici le Mantoctobre de Louise (assez chaud pour l'automne et le printemps, pas assez pour l'hiver, avec une capuche, qu'elle arrive à retirer toute seule et à mettre avec seulement un peu d'aide):

Mantoctobre (3)

Manteau à capuche des Intemporels pour Enfants d'Astrid Le Provost en lainage Toto et liberty Dora:

Mantoctobre (4)

Modèle le plus facile du monde à coudre, admirez l'absence totale de passepoil, fronces, plis, bavolets, ceinture, zip, poche intérieure pour le smartphone.

Mantoctobre (9)

Mantoctobre (12)

Mantoctobre (13)

Apparemment confortable, Louise l'a adopté pour les tâches quotidiennes dont elle s'acquitte avec beaucoup de courage et de sérieux:

S'occuper de sa soeur

Mantoctobre (6)

Prendre des photos pour son blog

Mantoctobre (7)

Faire les courses

Mantoctobre (11)

Mantoctobre (10)

 Twitter/acheter du tissu sur facebook/réserver des billets de train pour la Toussaint

Mantoctobre (8)

Fiche "technique"

Manteau à capuche des Intemporels pour Enfants, taille 4 ans longueur 6 ans.

Encolure légèrement rétrécie pour coller davantage au cou, mais ce n'est pas encore tout à fait suffisant.

Ajout de poches plaquées.

Lainage gris Toto et liberty Dora pour la doublure, toujours lui, mais cette fois vert de gris. Erratum mea culpesque: il s'agit du Liberty Emma Georgina vert de gris [sorry!]

Pressions résine coloris bronze, rappel des motifs du Lib.

samedi 6 octobre 2012

J'habille mon Enfant Vol.3 (4 in love with Hannah dress)

Un patron récemment découvert par Madame Reloux risque de devenir le it-pattern de l'automne 2012: Hannah's dress.

Hannah's dress se caractérise par sa dégaine ultra 70's et notamment son col pelle à tarte du plus bel effet.

Hannah s dress (2)

J'en ai d'abord cousu une pour Louise, évidemment:

Hannah s dress (1)

Portée et approuvée, que ce soit en mode fashion week ou pour le jardinage:

Hannah s dress (3)

Hannah s dress (12)

Hannah s dress (13)

Hannah s dress (7)

Version Greenland:

Hannah s dress (11)

Hannah s dress (8)

Fiche technique

Hanna's dress de Yeppar en taille 4 ans longueur 5 ans (pour un 4 ans habituel).

Patron pdf disponible sur Etsy.

Tissu velours Liberty (motif au nom inconnu au bataillon).

Contrairement aux indications de l'auteur, j'ai surpiqué toute la parementure d'encolure et j'ai cousu les biais d'emmanchure en une fois, après assemblage du dos et du devant.

Conclusion: une petite robe confortable, facile à vivre, pas salissante, et qui serait donc parfaite pour...

* Joséphine *

Mais oui, c'est vrai, j'ai une autre fille!!

La fille au Portail.

Alors, pour qu'elle soit belle et à l'aise pour ouvrir les portails, j'ai cousu spécialement pour elle une Hannah's dress en Liberty velours Loulou Isabella.

Josephine's hannah (1)

Pas de jalouse, chacune son col pelle à tarte:

Josephine's hannah (2)

Portée et approuvée à son tour, cette robe Hannah a ma préférence.

Indoor (les bottes en caoutchouc, nouveau doudou de ma fille):

 

Happy Jo (1)

Happy Jo (2)

Outdoor (profitons-en, c'est encore possible)

Evidemment, Joséphine se jette sur le portail:

Happy Jo (3)

Mais quand un certain Papa apparaît et fait de petits signes à la fenêtre, l'envie de fugue disparaît:

Happy Jo (4)

Le sourire de petit hippopotame se fait éclatant:

Happy Jo (5)

Pour finir, un peu de danse sur luge?

 

Happy Jo (7)

Okaaaaaaaay:

Happy Jo (6)

Fiche technique

Hanna's dress de Yeppar en taille 3 ans longueur 3 ans et demi (pour un 2 ans habituel). Je nourris l'espoir secret qu'elle puisse être portée l'an prochain en mode tunique.

Tissu velours Liberty Loulou Isabella.

Cousue autour d'un thé mot-riz-tôt avec mon amie non blogueuse Maleru sans qui je ne serais rien pas couturo-dépendante.

 

Evidemment, Madame Reloux a converti une partie de ses amies, et vous pourrez découvrir aujourd'hui de bien jolies Hannah chez elle, chez Caro et chez Aurore!!...

mercredi 3 octobre 2012

J'habille mon Enfant Vol.2

Reprenons le fil de la couture utile pour Louise.

Des modèles sélectionnés après un audit approfondi du contenu de son armoire.

Toujours le même cahier des charges précis: facile à mettre, à retirer, à porter, à assortir.

Une logique implacable.

On n'est pas là [que] pour rigoler.

Tuniques:

Cerise de Citonille

taille 4 ans (trop grande!)

Dressing AH Lou (8)

Liberty Dora bleu, pressions Ar Brinic argentées au dos.

Dressing AH Lou (11)

Tunique Burda

octobre 2009 (je crois), taille 104

De loin on dirait la tunique 3 du Pochée 8, de près aussi:

Louise AH 2012 2013 (9)

Piqué de coton des Coupons de Saint-Pierre (as ever), passepoil Liberty Dora bleu.

Dressing AH Lou (5)

Pantalon à taille élastiquée:

Fameux Pantalon O du livre Happy Home made volume 2

Taille 100

Dressing AH Lou (6)

Velours marine Coupons de Saint Pierre.

Bas des jambes raboté lègèrement rétréci en largeur.

Avec les poches du Bermuda du même livre (j'ai oublié de photographier les poches arrière sorry) passepoilées de Liberty Dora bleu:

Dressing AH Lou (7)

Défilé: Tunique Burda et pantalon O (14)

Tunique Burda et pantalon O (8)

Pantalon O plein de sable, plus chic:

Tunique Burda et pantalon O (7)

 Les poches italiennes de grande, la classe:

Tunique Burda et pantalon O (6) Tunique Burda et pantalon O (11)

Portail issue as usual:

Tunique Burda et pantalon O (12)

Et en special guest et sur sa demande expresse, Joséphine, vêtue d'une tunique Vienne en liberty Keiko cousue pour sa soeur l'hiver dernier - bottes fétiches néerlandaises (seconde main of course) choisies et chaussées par ses soins (on voit qu'on est en pleine fashieune week):

Tunique Burda et pantalon O (2)

Chez nous les vêtements n'ont pas le temps de souffler entre deux utilisatrices, Joséphine sait que bientôt la tunique Burda immaculée sera sienne et qu'elle pourra se rouler dans la terre avec:

Tunique Burda et pantalon O (3)

Tunique Burda et pantalon O (9)

Point de photos de la trop large tunique Cerise (Citronille) portée, ce sera pour 2013 voire 2014!!

A bientôt avec la it-robe de l'hiver 2012-2013(suspense insoutenable).

dimanche 30 septembre 2012

J'habille mon Enfant Vol.1

Malgré une authentique envie de coudre pour Joséphine (totalement absente de ce blog) et pour moi, il faut bien avouer que ces derniers temps j'ai principalement pédalé pour Louise.

Voici un petit aperçu d'une partie de la collec d'automne hum hum...

Louise AH 2012 2013 (24)

Ses vêtements de l'hiver dernier dûment transmis à sa soeur (Louise a quelques défauts mais pas celui d'abimer ses vêtements, c'est Joséphine qui s'en charge), elle n'avait plus rien à se mettre à part une jolie tunique en Liberty cousue par Corinne (allez voir sa robe Paris!) et un jean Verbodet.

Je vous livre les photos de ce que nous avons eu le temps de photographier jusqu'à présent.

Pour la journée, un petit ensemble composé de la tunique Little Angel (Papillon & Mandarine) et du short Marchegg (C'est Dimanche).

Little Angel - Papillon & Mandarine

Taille 4 ans

(un peu large)

Louise AH 2012 2013 (7)

Coton blanc à pois roses Toto.

Louise AH 2012 2013 (8)

Short Marchegg - C'est Dimanche

Taille 4 ans

Dressing AH Lou (2)

Chute de jean (pensée du jour: les shorts sont parfaits pour utiliser les chutes).

Il était tard, j'ai cousu les plis des poches à l'envers et j'ai honte.

J'ai augmenté lègèrement la longueur des jambes et la hauteur des bracelets de cuisses.

Ceinture intérieure en Vichy.

Dressing AH Lou (3)

Une petite tenue pratique pour une écolière de Petite Section, destinée à être portée avec un collant le plus clair du temps:

IMG_5700

IMG_5679

J'ai été paresseuse, j'ai surpiqué l'empiècement au lieu de coudre à points cachés (à la main).

IMG_5710

Pour la nuit, un pyjama tout simple 100% Citronille, composé de la tunique à encolure froncée et du pantalon Ursule:

Pyjama Citronille (5)

Pyjama en piqué de coton à petits coeurs bleu marine (Coupons de Saint Pierre) et biais marine à pois blancs (La Droguerie) pour l'encolure élastiquée et le petit noeud décoratif.

Pantacourt Ursule de Citronille en 4 ans rallongé en pantalon, blouse à encolure froncée des Intemporels pour Enfants en 4 ans longueur 6 ans.

En bons modèles Citronille qui se respectent, c'est laaaaaarge (surtout Ursule, my Goodness!).

Pyjama Citronille (2)

Pyjama Citronille (3)

Voyons le bon côté des choses: Louise pourra porter son pyjama jusqu'à son entrée en 6ème.

Et ça c'est cool.