vendredi 20 janvier 2012

Manteau déguisé en Sydney pour bébé - le tuto

Tuto (ou tutoriel, si l'on prononce en entier) est un mot bien ronflant pour désigner la tentative d'explications en images de ma petite méthode de bricolage pour donner au manteau des Intemporels pour bébé que voici:

 Manteau IPBB

Des allures de Sydney de C'est Dimanche que voilà:

Petite soeur de Sydney

Rappelons que le patron C'est Dimanche commence au 4 ans, terrible injustice pour les petits, qui entendent bien naturellement faire valoir (avec leurs faibles moyens de communication) leur droit opposable à un manteau joli (DOMJ).

Fournitures employées: les mêmes que celles nécessaires à la confection du manteau des intemporels.

Patron: manteau des intemporels pour bébé, taille 1 an, qui correspond à un 18 mois/2 ans.

Les explications ci-dessous sont facilement transposables aux autres tailles.

Merci par avance de votre indulgence.

Modifications du patron de base

1) Devant

Supprimer le trait oblique du milieu devant pour tracer une ligne parallèle à la ligne de milieu du manteau, à 8 centimètres de celle-ci. Puis redessiner légèrement l'encolure, pour la "relever" un peu à l'extrémité(sur l'image ci-dessous, le patron a déjà été recoupé pour qtenir compte de ces modifications):

DSCN1125

Dessiner le bavolet (pardon pour le dessin) sous la ligne de couture d'épaule. Attention, ça ne va pas être évident sur la photo suivante, mais cette pièce du manteau constitue 46 voire 48% du charme du modèle:

DSCN1122

Décalquez-le (le bavolet).

2) Dos

Couper le patron du dos en 2 morceaux comme ceci (la hauteur de l'empiècement ainsi obtenu est de 10 cm (longueur de la flèche)):

DSCN1131

3) Col

J'ai utilisé ce patron de col, dont j'ai arrondi la pointe pour le rendre plus féminin (le col pointu peut être conservé et sera parfait sur un manteau pour petit garçon):

DSCN1133

Plan de coupe des tissus

(même plan pour le tissu principal et la doublure)

Tuto trench bb - coupe (4)

Tuto trench bb - coupe (3)

WARNING

J'ai fauté.

Mon plan ci-dessous est erroné car il omet la marge de couture à ajouter sous l'empiècement dos et au dessus de la "jupe" dos:

Tuto trench bb - coupe (2)

Laisser 5 centimètres entre le patron et le pli du tissu, correspondant au pli creux.

Il convient de couper comme ceci (patron + marge):

Tuto trench bb - coupe

Dernière modification (importante): rallonger le manteau de 5cm au moins

 

Assemblage

Comme les modifications sont limitées aux points suivants:

- le pli creux (et le passepoil) au dos,

- les bavolets (passepoilés),

- le col,

la méthode pour le reste est celle expliquée par Astrid Le Provost dans les Intemporels pour Bébé (ou dans les instructions du montage du Modèle Sydney de C'est Dimanche).

1) Pli creux au dos

Marquer le tissu comme ceci (une marque au milieu du dos, une à 5 centimètres à droite et une à 5 centimètres à gauche):

Pli creux

Marquer ce pli au fer et le fixer par quelques points: 

Pli creux

2) Passepoilage des bavolets et du dos

Passepoil (2)

Passepoil

 Passepoil (4)

Passepoil (3)

Des explications de la pose du passepoil se trouvent ici.

3) Fixation des bavolets dûment passepoilés sur les demi-devants

 Bas volet

4) Ajout du col

Piquer le col et sa doublure endroit sur endroit, laisser l'ouverture le long de l'encolure (en haut sur la photo).

Col

A nouveau, je vous propose de suivre ce tuto.

NB: le col peut également être passepoilé..

5) Continuer suivant la méthode d'Astrid Le Provost, ou celle de Soeur Alma. Personnellement je fais un mélange des deux (ALP pour le bas du manteau, Soeur A pour le bas des manches).

Congratulations, you're done!!

Je ne suis pas sûre d'avoir été très claire.. Bon, j'ai même peur que cela soit totalement incompréhensible..

Anyway!

Si vous vous lancez courageusement dans l'aventure du déguisement du manteau des intemporels, faites-le moi savoir par un commentaire sur ce message. Si vous être plus de 2, je ferai un petit post dans quelques semaines, avec photos et liens vers vos impostures!!

Posté par catreje à 10:15 - - Commentaires [54] - Permalien [#]
Tags : , , ,


dimanche 15 janvier 2012

Sydneyholic

Pour mon plus grand malheur (oui, j'aime commencer les messages par des mots optimistes), Soeur Alma a oublié de nous concocter la patron de Sydney à la taille de nos amis les bébés.

J'ai tenté de réparer cet impair.

J'avais 2 solutions:

1) la solution académique et correcte: diminuer le patron avec une règle, un compas (allez le retrouver, après 20 quelques années) et un crayon.

2) la spéciale Débrouille, j'ai nommé:

Je déguise [sans vergogne] le manteau des Intemporels pour Bébé en Sydney

Que les bonnes couturières aux yeux sensibles, Madame Le Provost et Soeur Alma passent leur chemin.. Ce qui va suivre n'est pas joli joli.

Voici le résultat:

Ptite soeur de Sydney (2)

Bien sûr, j'ai honte de faire participer un enfant à cette vaste imposture.

Enfant qui n'y voit que du feu, persuadée, du haut de ses 12 petits mois, de porter une véritable Sydney en 18 mois/2 ans. La pauvre.

Ptite soeur de Sydney

Petite soeur de Sydney (3)

Ptite soeur de Sydney (3)

Comparaison avec Sydney en 4 ans:

Petite soeur de Sydney

Petite soeur de Sydney (4)

Fiche technique:

Gabardine Cousette, Vichy framboise Toto, boutons Liberty Store.

Manteau des Intemporels pour Bébé taille 12 mois, déguisé en Sydney.

Si certaines sont intéressées, j'ai pris des photos de la réalisation, je peux donc préparer un petit "pas à pas" en images.

Just let me know!

vendredi 13 janvier 2012

Couture pour Marmotte

Le thème du Défi 13 de ce mois de janvier 2012? La déco! Qu'on m'appelle la responsable!

Avant de m'emporter renoncer, je me suis souvenue de deux choses:

1) mon achat de peinture textile et pochoir au Salon Loisirs et Savoir-faire du mois de novembre

2) le besoin d'une housse de couette pour Lou, pas trop travaillée tout de même car la couette est trop petite et risque d'être remplacée bientôt

Ce qui nous donne une petite parure de lit toute simple:

Sweet dreams Lou (2)

Sweet dreams Lou

Impossible de photographier la chose in situ (cruel manque de lumière).

Pour admirer les créations décoratives de ce vendredi 13, rendez-vous ici (attention: avalanche de plaids, écredons, coussins cousus, crochetés, tricotés).

Posté par catreje à 00:30 - - Commentaires [30] - Permalien [#]
Tags : , , ,

lundi 9 janvier 2012

Ne plus toucher terre [Sydney]

C'est bien joli de déclarer officiellement l'ouverture de la collection de printemps, encore faut-il agir.

Nous avons découvert avec ravissement, la semaine dernière, le charme fou du patron Sydney de C'est Dimanche:

Sydney gabardine bleue (6)

Première fois que Louise me complimente sur une petite chose cousue pour elle. Ses mots ont été "Waouh".

Imaginez dans quel état j'étais.

Sydney est un petit trench pour enfant (le patron commence au 4 ans et finit au 10 ans, c'est son seul défaut), avec des détails en passepoil et une forme trapèze qui tombe très joliment.

Sydney gabardine bleue (9)

Sydney gabardine bleue

Attention, éboulement de photos - pour la première fois, Louise pose de bonne grâce, tellement fière de sa Sydney, mais avec toujours ce souci de conserver l'anonymat pour pouvoir continuer à faire ses courses tranquille:

Sydney gabardine bleue (2)

Sydney gabardine bleue (4)

Sydney gabardine bleue (7)

Sydney gabardine bleue (8)

Fiche technique:

Taille 4 ans pour une 2 ans 3 quarts qui porte du 3/4 ans.

Tissus: gabardine bleu foncé Cousette, vichy à petits carreaux rose foncé du Marché Saint-Pierre (acheté il y a des lustres pour coudre une gigoteuse pour Louise..), passepoil du Bon Marché, boutons rose fluo du magasin Lyberty à Londres (petits bocaux de boutons assortis).

Aucune modification, à part l'ourlet du bas que j'ai cousu manteau retourné, endroit sur endroit en laissant une ouverture pour retourner, et surpiqué.

Ce patron est fantastique (merci Soeur Almâââ!) mais que faire pour Joséphine?

[Mais enfin, Soeur Alma, pourquoi ce patron n'existe-t-il pas du 18 mois au 65 ans???]

Non, porter les vestes de printemps de sa soeur en 2 ans n'est pas une solution. Joséphine entendant faire valoir son droit opposable à un trench passepoilé pour le printemps 2012, j'ai dû trouver une solution...

Posté par catreje à 08:00 - - Commentaires [45] - Permalien [#]
Tags : , , ,

samedi 7 janvier 2012

C'est [bientôt] le Printemps

A l'heure où blanchit la campagne, à l'heure où les bourrasques de vent font s'envoler votre serviteuse sur son cheval d'acier vélo, à l'heure où les soldes d'hiver se préparent, je n'ai qu'une envie:

Lancer officiellement la collection de Printemps 2012 !!!

Tadâm!!!!

(Avec 3 personnes à [r]habiller, ce n'est pas trop tôt!).

Petit carnet de tendances perso à base de Citronille, C'est Dimanche et Jacadi:

Manteau IPBBTrapèze

DublinVienne

Betsy roseClaire AudeLauren rose

 Jacadi white dress

MirabellePepper roseWiltshire rouge

ApollineViolette

VickyEllis I

Petit aperçu de la première pièce de notre collec de Printemps, que beaucoup reconnaîtront:

Printemps 2012

 

A très bientôt pour de nouvelles aventures [printanières]!!

 

Posté par catreje à 09:00 - - Commentaires [27] - Permalien [#]
Tags :


mercredi 4 janvier 2012

Période bleue

Alors voilà, malgré la saison hivernale et alors que je possède des dizaines de livres de couture avec des robes à manches, de toutes les formes possibles, je me suis cousu ça:

Bleu nuit Dress (1)

Une robe 10 de mon livre chouchou "Everyday Camisoles & Petits Hauts", en velours bleu nuit, ma couleur fétiche du moment, à laquelle j'ai ajouté des manches longues.

Bleu nuit Dress (2)

Passepoil en satin noir (à quoi ça sert de coudre si on ne peut pas mettre du passeuupoil partout?)

Epique séance d'auto-photographie en extérieur sous le regard incrédule de nos chers voisins:

Bleu nuit Dress (1)

Bleu nuit Dress (2)

La robe n'est pas trop large, mais je la préfère ceinturée, ici avec une ceinture en tissu noir un peu satiné qui provient d'une jupe achetée dans le commerce (quelle horreur, c'était avant..)

Fiche technique

Robe 10 du livre Everyday Camisoles (livre 1 chez ces braves Japan Couture addicts), déjà cousue au printemps dernier.

Taille 7 + marges de couture.

Ajout de manches (impro sur la base des manches des modèles 3 et 4 du même livre, un peu trop grandes pour les emmanchures).

J'aurais dû agrandir un peu les épaules et les emmanchures de la robe pour tenir compte du fait que j'allais lui ajouter des manches.

Velours bleu nuit des Coupons de Saint Pierre, passepoil satin noir de la Droguerie (rayon du Bon Marché).

C'est bien sympa les tissus chauds, épais et sombres, mais je crois qu'il va être temps de lancer la collection de printemps, qui s'annonce très bleue et rose par chez nous..

dimanche 1 janvier 2012

Cape du Nouvel An

A mi-chemin entre Sherlock Holmes et Batman, une petite cape "Ah non pas elle" en taille 1-2 ans:

Cape Ah non pas elle (7) 

En velours bleu marine et liberty pepper rose.

Pressions Arbrinic recouvertes de Liberty.

Pour celles qui ne connaîtraient pas ce modèle, voici comment il fonctionne:

Cape

Et même si cette cape ne lui est pas destinée, notre New Year Girl, en ce beau jour de premier anniversaire, a accepté de jouer les mannequins (mais n'a pas souhaité poser debout..):

Cape Ah non pas elle

Happy 1, Jojo Joséphine!

Et très belle année 2012, Mesdâmes!!

jeudi 29 décembre 2011

[Ah non pas] un col claudine

Une première version du col claudine Ah non pas elle, directement copié sur inspiré de la jolie réalisation de la grande et blonde Flo, à qui je dis donc doublement merci.

Bien sûr, j'aurais voulu ne pas copier. Mais quoi de mieux que de l'imprimé Beurberri pour un col clau néo-bourge??

Col Ah non burb square

Doublé de popeline noire, cette version est ma deuxième réalisation. Initialement, j'en avais cousu un très joli, très soigné, avec un beau passepoil satin noir, que j'ai consciencieusement crâmé lors du repassage.

Totalement dépitée, j'en ai cousu un second mais le coeur n'y était plus, et je n'étais pas prête à réaffronter tout de suite le f***ing beau passepoil satin qui fond.

Anyway, résilience aidant, il y en aura d'autres.

lundi 26 décembre 2011

Lendemain de fête

Tradition des crackers by Cath Kidston:

Lendemain de fête

Tentative louable et désespérée de Mr L&J pour me faire oublier le néant couturesque.

A bientôt pour de la couture jap bureau-compatible!!

Posté par catreje à 22:52 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

vendredi 23 décembre 2011

Dans la hotte du Père Noël

Un petit ensemble tout simple pour une petite fille de 18 mois (désolée pour la qualité des photos prises du blackberry, au Solstice d'Hiver, sur la table de jardin détrempée):

Vienne Pepper et jupe (4)

Composé d'une tunique Vienne en taille 2 ans un peu rallongée, en Liberty Pepper rose (je ne recommanderai jamais assez ce modèle aussi facile à coudre qu'à mettre et à retirer, même les pater familias lui disent merci et en redemandent):

Vienne Pepper et jupe (1)

Et d'une jupette à taille élastiquée en velours bleu nuit, avec ceinture intérieure en Liberty et ourlet rapporté, mais cousu sur l'endroit du tissu pour un style plus girly :

Vienne Pepper et jupe (3)

J'espère que vous aimez le Pepper rose - il m'en reste tout juste 5 mètres..

Après la présentation de ces vêtements si pointus techniquement, il ne me reste plus qu'à vous souhaiter un joyeux Noël, Mesdames!