lundi 18 mai 2015

Sunny Sally de récup'

Dernièrement j'ai un tri massif dans mon armoire, portée par la Magie du Rangement de Marie Kondo, ce qui m'a permis de faire le vide dans ma tête et de prendre un peu de recul sur mes pratiques de consommation pas toujours responsable.

J'en ai profité pour mettre de côté des vêtements que je ne porte pas, mais dont les tissus me plaisent comme au premier jour, en prévision de recyclages.

Cette méthode fait la joie de ma Lou, qui adore porter des robes autrefois portées par sa mère chérie.

Sally Dress recyclée (1)

Sally Dress recyclée (2)

Pour mémoire, l'ancienne robe: (j'ai conservé la partie jupe, en retirant simplement quelques centimètres en haut, pour garder l'ourlet intact)

IMG_1944

Place aux photos de la robe portée par Lou, qui sait y faire avec l'objectif, elle:

Sally Dress recyclée (3)

Sally Dress recyclée (5)

Sally Dress recyclée

Sally dress recyclee

Sally Dress recyclée (8)

Allez, assez de photos, on se remet au travail.

Sally Dress recyclée (7)

Détails techniques:

Sally Dress de So Very Shannon, patron pdf et explications en anglais, disponibles ici.

Taille 6 ans pour un 6/8 ans habituel, mais c'est trop large.

Suppression des poches faute de tissu en quantité suffisante.

Ajout de petits boutons recouverts de biais jaune fluo, purement décoratifs.

Coton blanc à petits motifs Les Coupons de Saint Pierre.

Popeline encre, passepoil et biais jaune fluo France Duval Stalla.

Sally Dress recyclée (6)

Posté par catreje à 10:30 - - Commentaires [39] - Permalien [#]
Tags : , ,


dimanche 11 mai 2014

Souvenirs de vacances

Avant de partir en spring break vacances de printemps, j'avais un peu cousu (en me disant que pour une fois j'aurai à ma dispositions des décors potables pour quelques photos).

Evidemment, alors que je venais de coudre ma première Louisa Dress, il a fallu que j'en confectionne une deuxième, pour Jo. Ce patron est addictif, et les petites filles sont très friandes des poches kangourou.

Louisa Dress

Toujours en chambray, mais rouge cette fois, toujours en version feignasse avec dos en une seule partie, elle est bien classique avec son passepoil et ses boutons blancs.

La voici en villégiature dans un paradis sarthois où Lou et Jo sont un peu allées s'aérer et se reposer des excès parisiens: 

Louisa_dress_des_champs__4_

Louisa_dress_des_champs__1_

Louisa_dress_des_champs__2_

Louisa_dress_des_champs__7_

Bien entendu, Louise aussi avait emporté sa Louisa Dress.

Louisa_dress_des_champs__3_

Louisa_dress_des_champs__6_

OMG! Louisa dress est pédalo-compatible:

Louisa_dress_des_champs

Louisa_des_champs

Détails techniques:

Patron Louisa Dress de Compagnie M dispo ici, taille 4 ans pour un 4 ans habituel.

Parementure au lieu de la doublure.

Chambray rouge Ma Petite Mercerie.

Zip invisible de 22cm (le patron prévoit une longueur plus importante mais c'est inutile).

***

Shorts Léon

Après cette escapade champêtre, Lou et Jo ont décidé d'aller passer quelques jours en Bretagne.

Comme il y faisait comme d'habitude un temps digne des Caraïbes, les petits shorts Léon ont pu sortir un peu:

Short_Leon__2_

Oui, ce patron est tellement formidable que j'en ai cousu deux d'un coup.

Short_Leon__1_

Il est parfait pour le mois d'avril en Bretagne.

Short_Leon__3_

Short_Leon__4_

Jumping Loulou en action:

Short_Leon__5_

Short_Leon__6_

Short_Leon__8_

Short_Leon__9_

Short_Leon__11_

Short_Leon__12_

Short_Leon__13_

Short_Leon__14_

Détails techniques:

Short Léon de Papillon & Mandarine, dispo ici.

Tissu France Duval Stalla, appelé sergé denim, mais qui ressemble très fortement à du chambray.

Tailles 4 ans et 6 ans(ce patron taille très bien).

Modifications:

- suppression des boutons sur les poches,

- pour le short en 4 ans, le boutonnage est simplement décoratif car j'ai cousu l'empiècement au lieu de coudre des boutonnières.

Et j'aurais pu le faire aussi pour la version 6 ans! (le dos est élastiqué, donc le short peut être mis et retiré sans utiliser les boutons).

Je suis complètement sous le charme de ce modèle de petit short, tellement années 50!!

mercredi 23 avril 2014

Petits Anges Bretons

Mes girls ont été plutôt adorables pendant les vacances, je tiens à le dire publiquement.

Pour leur faire plaisir, j'ai cousu des petits chemisiers roses.

Mais sans princesses dessus pourtant j'ai subi des pressions.

Little Angel et Col claudine (7)

En raison d'un léger problème de paresse, j'ai ressorti des patrons déjà recopiés dans les tailles de Lou et Jo..

Pour Jo,une petite blouse Little Angel de Papillon et Mandarine, version manches courtes of course, cousu autrefois pour Lou en version manches longues

Little Angel et Col claudine (2)

Pour Lou, un petit chemisier japonais à col claudine, déjà cousu deux fois, cette fois en Liberty Thorpe rose:

Little Angel et Col claudine (6)

Un peu de vent et de soleil bretons:

Little Angel et Col claudine (1)

Little Angel et Col claudine (4)

Cela ne se voit pas de loin, mais j'ai remplacé le boutonnage au dos par un zip invisible de 22cm:

Little Angel et Col claudine (3)

Little Angel

Little Angel et Col claudine (5)

Détails techniques:

♥ Chemisier D du livre japonais "Jolies Tenues pour Fillettes Coquettes", taille 110 (assez ajusté sur Lou qui porte du 5-6 ans), Liberty Thorpe rose, boutonnage remplacé par un zip au dos.

♥ Blouse Little angel Papillon et Mandarine, taille 4 ans, qui correspond à la taille habituellement portée par Jojo. Tissu et ruban Modes et Travaux. Lorsque j'ai vu ce tissu très léger dans le magasin, j'ai tout de suite pensé à une Little Angel.

Mission accomplie, elles adorent leurs chemisiers. Lou porterait son col clau tous les jours si elle le pouvait. Et Joséphine trouve que sa Little Angel est très bien tricotée.

 

jeudi 14 juillet 2011

Away from the office

IMG_20110714_02108

Posté par catreje à 20:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,