mardi 24 mars 2015

♣ Prêtes pour le Printemps ♣

Le printemps n'a pas son pareil pour me donner envie de coudre.

Cette année, j'ai débuté les préparatifs avec des robettes extrêmement simples.

Mara & chasuble (2)

Tout d'abord en me promenant sur Pinterest, je me suis rappelée de l'existence du patron Mara de Compagnie M.

J'aime beaucoup cette marque de patrons, dont j'ai déjà cousu une Lotta et quatre Louisa, que mes filles ont énormément portées, été comme hiver.

Louisa et Lotta

(crédit photo Mr Lou&Jo, septembre 2014, dans le jardin de notre maison de campagne)

Comme Lou et Jo préfèrent les robes, j'ai rallongé la blouse Mara en calant la longueur sur celle de sa robe Louisa d'hiver, qui lui va bien.

- Vous pouvez aller admirer les robes Mara de Madame Reloux, qui n'y est pas allée avec le dos de la cuillère en matière de kioutitude -

Par ailleurs ma meilleure amie jurassienne, la Grande Quattre, m'a rappelé l'existence de la robe chasuble des Intemporels pour Enfants.

Un modèle qu'elle avait cousu il y a longtemps, et qui m'avait paru étrangement charmant alors que dans le livre, la robe semble à la limite de l'atrocitude (comme le manteau du même ouvrage, qu'on voit à peine sur la photo, couvert par une grosse écharpe et porté de dos (!), alors qu'il est simplement formidable).

Ce livre regorge de merveilles mais les photos ne permettent pas de les déceler au premier regard (j'ai ce livre depuis 4 ans et j'ai l'intention de le ré-explorer à fond cette saison).

Bref, je suis devenue chasubladdicte. Et apparemment j'ai entraîné Madame Reloux dans ma chute, désolée.

Trève de bla-blas, voici Mara 1 et Chasuble 1, mises en scène par Lou et Jo

La Mara, sobre et efficace, portée en toute simplicité par Lou:

Robes de printemps (9)

IMG_1754

Maralou

La chasuble intemporelle, avec un petit côté bien champêtre, arborée fièrement par Jo:

Chasuble Jo (1)

Chasuble Jo (2)

Chasuble Jo (3)

Chasuble Jo (4)

Chasuble Jo (5)

 

Chasuble Jo (6)

Chasuble Jo (7)

Chasuble Jo (8)

 (trop de photos? Vraiment?)

Fraternitude (c'est cela, oui)

Mara & chasuble (1)

Mara & chasuble (3)

 

Evidemment je n'ai pas pu m'empêcher de coudre une deuxième chasuble, pour Louise. 

Chasuble Lou (5)

Chasuble Lou (6)

Chasuble Lou (1)

Chasuble Lou (3)

Chasuble Lou (4)

 

Détails techniques

Robe Mara

Patron de la blouse Mara, dispo en pdf ici.

Taille 6 ans pour un bon 6 ans. Elle ira vite rejoindre le dressing de Jo..

Rallongée en robe, plis remplacés par des fronces.

Plastron et parementure entoilés pour une meilleure tenue.

Chute de Chambray Cousette.

Chute d'un coupon de Liberty Mirabelle acheté chez Shaukat en 2011, que j'avais utilisé pour cette petite blouse que Jo porte toujours (avec des manches 3/4 à présent)  

Robe "chasuble"

(= à bretelles croisées dans le dos)

Patron de la robe chasuble du livre "Intemporels pour Enfants" d'Astrid Le Provost, extrêmement facile et rapide à coudre.

Ajout d'un passepoil autour de la "bavette".

Pas de boutonnières, les bretelles sont piquées directement sur la ceinture au dos, je pense ajouter des boutons décoratifs.

Taille 4 ans pour un bon 4 ans, légèrement rallongée (environ 3 cm).

Tissu fleuri les Coupons de Saint-Pierre.

Taille 6 ans pour un bon 6 ans, légèrement rallongée également.

Liberty popeline Shaukat, récupéré d'une robe que je ne portais pas.

 

Si vous ne craignez pas de devenir chasubladdicte à votre tour, allez rendre visite à Mesdames Quattre et Reloux..

 Pour finir poliment, une petite révérence de Princesse Louise:

Chasuble Lou (8)


lundi 16 juin 2014

Sally

Il y a quelque temps, juste avant de partir pour un weekend en Bretagne, j'ai découvert avec l'aide de Mesdames Plimplim et Reloux la Sally Dress, un patron de petite robe américaine toute simple, conçu par la blogueuse Very Shannon.

Finalement après un audit complet des dressings de mes girls j'ai décidé de coudre dans un premier temps deux Sally pour Louise.

J'ai imprimé le patron (en réalité, juste la partie haute, puisque la jupe et les poches sont constituées de simples rectangles).

Forte de la taille habituelle de Louise (5/6 ans), j'ai coupé un 5 ans dans mon tissu chouchou, pour obtenir une petite robe très basique et bien solide, que voici:

Sally Dress maritime

Louise était très affairée et n'avait pas très envie de poser. La plage ce n'est pas fait pour les shootings.

Blue Sally Dress

Blue Sally Dress (3)

Blue Sally Dress (4)

Blue Sally Dress (5)

Sally l'Américaine taille large, elle mérite vraiment d'être portée en superposition:

Blue Sally Dress (6)

Blue Sally Dress (9)

Blue Sally Dress (10)

 

Sally aux Fraises

Sally a beau avoir des défauts (elle taille large et les explications sont toutafé cryptiques), je l'aime.

J'ai donc voulu en coudre immédiatement une deuxième. Moins large.

Mais par erreur, j'ai coupé la robe en 4 ans.. Dans des tissus choisis par Lou.

J'ai donc repris les côtés en rognant les marges de couture pour éviter de la passer directement à Joséphine et provoquer une rupture définitive entre mes héritières.

Bref, voici cette Sally bien ajustée par la force des choses, à porter au soleil (pardon pour les photos surexposées, mais vous savez ce que c'est, la Bretagne au printemps et son soleil écrasant):

Red Sally Dress

Red Sally Dress (6)

Red Sally Dress (3)

Red Sally Dress (2)

Red Sally Dress (4)

Red Sally Dress (5)

Détails techniques:

Pour les deux robes, patron de Sally Dress de Very Shannon, disponible ici en pdf.

J'ai coupé le dos du corsage en deux pour pouvoir l'assembler et le doubler facilement, sans suivre les indications cheulous peu claires du patron. Du coup j'ai fait une petite fente au dos, avec un bouton.

A noter : bizarrement sur ce patron le décalage entre le 4 ans et le 5 ans est énorme. Après moult réflexions je pense que les enfants américains ont un pic de croissance hallucinant entre ces deux âges.

Robe bleue:

Taille 5 ans, bien large pour Louise qui portant porte couramment du 6 ans maintenant. Elle peut donc aisément la porter en superposition.

Tissu France Duval Stalla, déjà utilisé pour les shorts Léon. Corsage et poches doublés de Liberty Betsy bleu.

Robe rouge:

Taille 4 ans, élargie sur les côtés (que j'ai décousus quand j'ai découvert mon erreur, après avoir cousu la jupe froncée au corsage - ô rage! ô désespoir!).

Popeline rouge et tissu à fraises, chute d'une Apolline de 2012.

Ce patron est une super base, et permet toutes sortes de variations (avec ou sans manches).

Les Sally dresses de mes consoeurs Madame Reloux et Madame P comme Plimplim, visibles aujourd'hui, en sont la preuve!

***

Louise adore sa Sally fruitière et l'a déjà portée bien souvent in real life:

Pimprenelle Chardon et Sally

Posté par catreje à 07:00 - - Commentaires [56] - Permalien [#]
Tags : , , ,

dimanche 11 mai 2014

Souvenirs de vacances

Avant de partir en spring break vacances de printemps, j'avais un peu cousu (en me disant que pour une fois j'aurai à ma dispositions des décors potables pour quelques photos).

Evidemment, alors que je venais de coudre ma première Louisa Dress, il a fallu que j'en confectionne une deuxième, pour Jo. Ce patron est addictif, et les petites filles sont très friandes des poches kangourou.

Louisa Dress

Toujours en chambray, mais rouge cette fois, toujours en version feignasse avec dos en une seule partie, elle est bien classique avec son passepoil et ses boutons blancs.

La voici en villégiature dans un paradis sarthois où Lou et Jo sont un peu allées s'aérer et se reposer des excès parisiens: 

Louisa_dress_des_champs__4_

Louisa_dress_des_champs__1_

Louisa_dress_des_champs__2_

Louisa_dress_des_champs__7_

Bien entendu, Louise aussi avait emporté sa Louisa Dress.

Louisa_dress_des_champs__3_

Louisa_dress_des_champs__6_

OMG! Louisa dress est pédalo-compatible:

Louisa_dress_des_champs

Louisa_des_champs

Détails techniques:

Patron Louisa Dress de Compagnie M dispo ici, taille 4 ans pour un 4 ans habituel.

Parementure au lieu de la doublure.

Chambray rouge Ma Petite Mercerie.

Zip invisible de 22cm (le patron prévoit une longueur plus importante mais c'est inutile).

***

Shorts Léon

Après cette escapade champêtre, Lou et Jo ont décidé d'aller passer quelques jours en Bretagne.

Comme il y faisait comme d'habitude un temps digne des Caraïbes, les petits shorts Léon ont pu sortir un peu:

Short_Leon__2_

Oui, ce patron est tellement formidable que j'en ai cousu deux d'un coup.

Short_Leon__1_

Il est parfait pour le mois d'avril en Bretagne.

Short_Leon__3_

Short_Leon__4_

Jumping Loulou en action:

Short_Leon__5_

Short_Leon__6_

Short_Leon__8_

Short_Leon__9_

Short_Leon__11_

Short_Leon__12_

Short_Leon__13_

Short_Leon__14_

Détails techniques:

Short Léon de Papillon & Mandarine, dispo ici.

Tissu France Duval Stalla, appelé sergé denim, mais qui ressemble très fortement à du chambray.

Tailles 4 ans et 6 ans(ce patron taille très bien).

Modifications:

- suppression des boutons sur les poches,

- pour le short en 4 ans, le boutonnage est simplement décoratif car j'ai cousu l'empiècement au lieu de coudre des boutonnières.

Et j'aurais pu le faire aussi pour la version 6 ans! (le dos est élastiqué, donc le short peut être mis et retiré sans utiliser les boutons).

Je suis complètement sous le charme de ce modèle de petit short, tellement années 50!!

dimanche 6 avril 2014

Les Indispensables de la Saison

Comme je ne couds pas pour rigoler, en ce début de printemps, je m'attaque à la garde-robe de base de mes ingrates adorables fillettes.

Evidemment, cette année, elles porteront du chambray et de la gabardine. Un point c'est tout.

Les jupes-culottes

Tout d'abord, pour leurs activités (cour de récré 3 fois par jour/et parc 4 fois par semaine), je n'ai rien trouvé de plus pratique que la bonne vieille jupe culotte.

Oui, j'ose le mot, même s'il n'a pas franchement la cote. J'aurais pu dire bermuda à plis ou short à volants, hypocritement, mais ça n'est pas le genre de la maison.

Sweet boudoir et shortavolants (6)

Sweet boudoir et shortavolants (9)

Sweet boudoir et shortavolants (8)

Sweet boudoir et shortavolants (12)

Sweet boudoir et shortavolants

Détails techniques:

Pour Lou (la grande fille en T-shirt rose), sweet boudoir de Vanessa Pouzet,

Taille 5/6 ans (parfait pour Louise qui porte habituellement cette taille).

Ce patron est simplissime, on l'assemble en 2 secondes car il n'y a qu'une pièce, on le coupe en 3 minutes, on le coud en une heure max.

Il peut être personnalisé à l'infini avec de jolies ceintures.

J'ai coupé une longueur intermédiaire entre la version "cosy" (courte) et la version sweet (longue).

Il y en aura d'autres cette saison, en version volantée notamment.

Pour aller avec j'ai cousu les deux ceintures en liberty qu'on voit sur les photos, Louise ayant accepté sous la contrainte pour le shooting d'en prêter une à sa soeur.

Chambray bleu clair Cousette.

Pour Jo (la petite fille en T-shirt rayé), petit short à volants du livre japonais "Mademoiselle", modèle que j'aime à la folie et que j'avais cousu dans ma jeunesse.

Taille 100 pour un petit 4 ans, c'est tout juste bon.

Chambray bleu jean Cousette, chute de ma jupe Chardon.

Evidemment, au printemps 2014, on ne peut pas se contenter de coudre des jupes culottes.

L'incontournable Louisa Dress

Toute enfant de moins de 10 ans a un droit opposable à une (voire deux) Louisa Dress.

Evidemment, Lou a d'ores et déjà exercé ce droit fondamental.

Sweet boudoir et shortavolants (4)

Louisa dress (5)

Louisa dress (2)

Louisa dress (3)

En action, au saut du lit, dans la "robe kangourou":

Louise Louisa Dress (2)

Louise Louisa Dress (3)

Louise Louisa Dress (4)

Louise Louisa Dress (5)

Détails techniques:

Louisa Dress, Compagnie M, disponible ici en français et en pdf.

Taille 5 ans, parfaite (elle est assez courte mais j'aime bien).

Version de "paresseuse", avec le dos en un seul morceau.

Manches courtes, parementure à l'encolure, agrémentées de biais rose fluo.

Poche doublée de tissu fleuri.

Louisa pocket

Chambray bleu clair Cousette.

Biais et Passepoil Fildeumil.

Inutile de dire que Jo a déjà commandé la sienne..

La Veste paléontologique paletot 

Cousue il y a plus d'un an, cette veste toute simple et basique a eu le droit de sortir pour la première fois la semaine dernière, au Museum d'Histoire Natuelle (situé dans le Jardin des Plantes de Paris)

Veste paleontologique

Veste paleontologique (12)

Au milieu, Jo, en veste Monop 2011 et Marie en Liberty Mitsi 2012:

Veste paleontologique (6)

Veste paleontologique (9)

Veste paleontologique (10)

Veste paleontologique (8)

Veste paleontologique (11)

Veste paleontologique (7)

Détails techniques:

Veste suivant un patron du livre japonais "Petites Filles Modèles" (on doit pouvoir utiliser ce livre même quand on a des enfants à la conduite approximative). 

Gabardine beige Cousette.

La veste n'est pas doublée. Pour que l'intérieur soit tout de même présentable, j'ai bordé la parementure et la couture de l'empiècement avec du biais en Liberty (pepper rose).

Veste paletot

J'ai cousu cette veste au printemps 2013, en taille 120, parce que ce modèle a la réputation de tailler tout petit, mais elle s'est avérée trop grande pour Lou à l'époque.

Cette année la taille est parfaite.

J'avais rallongé les manches, mais un peu trop, du coup le revers est indispensable.

A bientôt avec du Papillon & Mandarine (nouvelle addiction j'ai peur..). 

 

mercredi 26 mars 2014

Chambray Chardon [attention billet sans T-shirt Plantain]

Anémone, malgré ses qualités, n'a pu me faire oublier Chardon.

Il m'en fallait une en chambray, évidemment.  

La voici, pas du tout originale, vue et revue, mais JMEF, elle devrait être beaucoup, beaucoup portée, jusqu'à la fin de l'été.

Chambray Chardon (2)

Chambray Chardon (1)

Chambray Chardon (3)

Attention/warning: ce ticheurte n'est pas un Plantain - this tee is no Plantain

Chambray Chardon (5)

Détails techniques:

Jupe Chardon, Deer and Doe.

Taille 34, légèrement élargie à la taille (+1 cm de chaque côté du milieu du dos).

Longueur intermédiaire entre les versions courtes et longues.

Parementure d'ourlet (cousue à la main) au lieu du biais rapporté préconisé.

Chambray bleu jean Cousette (avec 1,50 mètre j'ai cousu cette jupe, et une petite jupe culotte pour Jo - affaire à suivre).

Posté par catreje à 00:05 - - Commentaires [66] - Permalien [#]
Tags : , ,