dimanche 12 mai 2013

La Dolce Vita [attenzione: biglietto longo]

Dans le même esprit que la dernière petite tenue de Louise, voici un petit ensemble tout-terrain, facile à porter et à dépareiller.

Marie et Iris (1)

Toujours le pantacourt Iris de Sophie de Luzan, accompagné cette fois de la mondialement célèbre Marie de Citronille.

Marie et Iris (5)

Marie et Iris (4)

Marie et Iris (3)

Comme j'étais vraiment très énervée de devoir encore prendre et poster ici des photos indoor, j'ai décidé d'entraîner trois personnes innocentes dans un petit trip italien.  

IMG_1216

IMG_1209

IMG_1233

IMG_1246

IMG_1272

Bien sûr, Joséphine et sa tunique Maud héritée de Louise étaient du voyage:

IMG_1289

Elles réalisent soudain qu'elles sont soeurs de Liberty Wiltshire:

IMG_1291

IMG_1319

Et moi aussi j'avais pour l'occasion emporté dans mon baluchon un petit top cousu récemment, j'ai nommé une Daisy de Citronille (non et non ce post n'est pas sponsorisé par C*tronille):

IMG_1249

IMG_1265

IMG_1256

IMG_1258

IMG_1259

Et là, j'ai fait ma blogueuse comme jamais.

Photo de mes shoes (qui permet de distinguer le vrai motif du tissu):

 

IMG_1261

Photo de mon travail dans la voiture (la vraie couleur est limoncello mais bon):

IMG_1373

Photos des dos de mes enfants:

IMG_1173

IMG_1199

IMG_1383

Détails techniques:

Tunique Marie de Citronille, taille 4 ans bien rallongée pour obtenir un 5 ans.

Vichy rouge dont la texture est proche de la batiste (et non du tissu à torchon comme dirait justement Mape), en provenance direct de la Dealeuse du Canal (dont il se dit en ville qu'elle serait actuellement en rehab rapport à son addiction au croquet).

Biais en liberty wiltshire rouge.

Pantacourt Iris de Sophie de Luzan, taille 5 ans comme la dernière fois. Suppression du revers au bas des jambes, ajout de poches plaquées au dos décorées de petits boutons en forme de fleur (soooo romantic).

Chute de jean from Toto.

Boutons du magasin Liberty, as usual.

Tunique Daisy de Citronille

Taille 12 ans pour un 34.

J'aime beaucoup ce modèle simple aux jolies finitions, d'ailleurs j'ai beaucoup porté la première Daisy que j'avais cousue l'an dernier.

Tissu blanc à motif bleu et petits points jaunes, Sacré Coupons.

Et pour finir, un peu de culture:

IMG_1380

 

Posté par catreje à 08:00 - - Commentaires [68] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,


jeudi 25 avril 2013

Simplicité enfantine

Quand on coud pour se défouler après le coucher des enfants, en général, on est tout simplement vidée un tout petit peu fatiguée.

Cela rend difficile la confection de vêtements très compliqués, comme des Burda à 48 pièces.

Liberty et gabardine (4)

Mais ce n'est pas bien grave car:

1) les enfants ne jugent pas leurs habits au nombre de morceaux qui les constituent,

2) sur eux, même les rectangles élastiquées tombent bien.

Alors pour habiller Louise ce printemps, j'ai sorti de bons basiques bien fasteuches, que j'ai d'ailleurs encore simplifiés.

Blouse "Maud" de Citronille, liberty Rania rose et orange

Liberty et gabardine (5)

Pantacourt "Iris", Sophie de Luzan, gabardine bleue

Liberty et gabardine (3)

Ceinture plate devant, seul le dos élastiqué

Liberty et gabardine (1)

au moyen d'un élastique réglable (grande obsession de Sophie de Luzan, mais elle a entièrement raison):

Liberty et gabardine (2)

Shooting matinal cette fois, pardon d'avance:

Maud et Iris (4)

Maud et Iris (5)

Maud et Iris

Maud et Iris (1)

Détails techniques:

Blouse Maud de Citronille taille 6 ans longueur 8 ans pour une fillette qui porte du 5 ans.

Autant dire que Maud taille petit et ultra-court.. Mais je connaissais ce travers du patron puisque Louise avait dû céder très vite à sa petite soeur, pour cause de courtitude, la première Maud cousue pour elle.

Cordon d'encolure remplacé par un élastique.

Liberty Rania rose et orange acheté chez feue Magcoquette.

Pantacourt Iris de Sophie de Luzan taille 5 ans (tracée entre le 4 et le 6 ans), il taille parfaitement. Je n'ai pas suivi les instructions pour le revers au bas du pantalon, du coup le résultat ne ressemble pas au modèle d'origine mais cela me convient (il était une heure du matin j'ai eu de la chance).

Gabardine bleu foncé Cousette.

Croquet de provenance oubliée donc on dira Toto.

Petits boutons latéraux du Liberty store (bocaux de boutons vendus en vrac, par coloris).

lundi 22 avril 2013

La Révélation du Zip

Il y a peu, avec ma chère Madame du Canal, nous avons eu une Révélation lors d'une soirée dont je tairai l'intitulé exact, avec nos amies Marion, Céline et Vanessa.

Après des mois d'obstination à poser des boutons ou des pressions sur les vêtements des enfants, nous nous sommes rendu compte que la solution idéale était certainement le zip.

C'est bien simple, maintenant, j'ai envie d'en poser partout.

Sur les jap, sur les citro et sur les autres. Ou sur les Ottobre, qui dans leur grande lucidité finlandaise ne nous ont pas attendues pour s'y mettre.

Voici donc deux Pimprenelle de Citronille (homonyme un peu désuet de la nouvelle et si jolie Pimprenelle, que je compte bien coudre un de ces jours!), un peu froissées mais dûment zippées, pour Lou & Jo qui m'ont quand même demandé où étaient les boutons..

Pimprenelles (5)

Pimprenelles (6)

Pimprenelles (4)

Pimprenelles (3)

Défilé de mes deux pimprenelles, Louise assez pro, Joséphine brute de décoffrage:

Pimprenelles (7)

Pimprenelles (8)

Pimprenelles (2)

En duo de choc:

Pimprenelles (13)

Pimprenelles (12)

Détails techniques:

Robe Pimprenelle de Citronille, taille 5 ans pour Louise, 3 ans pour Joséphine (j'ai tracé le patron entre deux tailles à chaque fois).

Ce patron taille parfaitement, mais j'ai un peu évasé l'encolure.

Tissu lilas à petits motifs (qui paraît bleu sur les photos)from Toto pour la grande, tissu fleuri from Modes et Travaux offert par ma mom personnelle, et piqué blanc Coupons de Saint Pierre(au col) pour la petite.

Passepoils blanc et parme Fil 2000 pour les petits cols clau.

Zips de 20cm au lieu de ceux bien trop longs (35cm) préconisés.

Madame du Canal a pour sa part choisi de zipper une fabuleuse Pernette (cousine germaine de Pimprenelle), que vous devriez courir voir ici!

Edit juin 2013, robes portées pour de vrai pour la première fois:

IMG_2552

The Bilan:

1) Chacune de mes filles veut la robe de l'autre.

1bis) Je suis sous le charme de ce modèle Citro facile à coudre, qui taille bien, très charmant pour les petites filles. 

2) Mr Lou&Jo devrait en principe m'être éternellement reconnaissant, lui qui pestait contre les boutons et arrachait sauvagement les pressions résine.

2bis) Avec cette nouvelle passion pour les zips j'ai dû recruter deux jeunes étudiantes pour trier mes fermetures éclair:

Pimprenelles

Posté par catreje à 07:30 - - Commentaires [57] - Permalien [#]
Tags : , , ,

lundi 3 décembre 2012

Pélagie [+ naissance du Trendy Châle]

Sur un coup de tête, au lieu de m'occuper du calendrier de l'avent et de la déco du sapin, j'ai cousu en plein mois de novembre une jupe Pélagie de Citronille.

J'avais acheté le patron au printemps, pour coudre une version estivale de cette jupe froncée, que je n'ai pas réalisée rapport à ma to-do list démesurée.

Mais grâce au Liberty Lantana, pas la peine d'attendre l'été prochain.

(Veuillez accepter mes plates excuses pour la pauvre qualité des photos)

Pélagie (1)

Cette fois en noir et bleu, il me plaît mille fois plus que le violet.

La jupe Pélagie se coud toute seule en deux heures.

Le système de fermeture est le plus simple du monde, et j'ai poussé le vice jusqu'à mettre des pressions résine noires, mais comme j'aime bien la couture j'ai ajouté du passepoil en satin noir:

Pélagie (2)

Me voilà donc me pavanant dans l'éclatante luminosité matinale, sous l'oeil incrédule de mon charmant voisinage:

Pélagie (3)

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle.

Pélagie (4)

Oui, Pélagie est très froncée:

Pélagie (5)

Fiche technique:

Jupe Pélagie de Citronille.

J'avais lu sur le blog collectif que ce modèle taillait extrêmement grand, j'ai donc acheté le patron en taille ado et je l'ai réalisé en taille 14 ans, qui correspond à un 34/36 (du moins pour la ceinture, parce que la jupe, composée de deux rectangles, serait parfaite pour une taille 44).

Au final une jupe facile à porter, correcte pour le bureau et sympa pour le weekend.

Je me demande juste pourquoi j'ai acheté un patron de jupe aussi simple, assez facile à mettre au point toute seule après deux ans de couture intensive.

Je reviens donc bientôt, mais avec une jupe patronmaison.

Des news du trendy châle:

Il va bien, merci: terminé le dimanche, il a été adopté mardi dernier par l'auteur des jours de votre Serviteuse.

Jupe et tricots (2)

Et je n'ai pas honte de le dire: les quelques heures que j'ai passées en sa compagnie, avant son départ pour d'autres horizons, ont été exceptionnelles

(après réalisation hein, parce que pendant la tricotation, parfois, on trouve le temps un tout petit peu long).

Posté par catreje à 19:15 - - Commentaires [45] - Permalien [#]
Tags : , , ,

samedi 13 octobre 2012

Violette et Chocolat

Depuis longtemps j'entendais chanter les louanges de Violette de Citronille (qui est aussi la robe du Petit Chaperon Rouge du livre Contes de Fées Intemporels).

Violette & bloom chocolat (3)

Une robe ou tunique toute simple, avec un corsage assez court et des fronces, pas de col, des manches longues.

Voici la première d'une longue série je crois, une Violette tunique en liberty babycord Dora d'une douceur et d'une souplesse incroyable.

Violette & bloom chocolat (1)

(attention il semblerait que le Liberty présenté comme du Dora dans mon précédent billet était en réalité du Emma & Georgina, une experte en Emma & Georgina me l'a utilement signalé, merci à elle et pardon pour l'amateurisme, il faut dire que je ne suis pas trop calée liberty, je sais à peine ce que c'est).

Qui dit version tunique dit bas pour porter avec, j'ai donc cousu un petit bloomer en velours ras parfaitement raccord avec le Défi 13 du mois d'octobre "Chocolat ou caramel":

Violette & bloom chocolat (2)

Moteur, on tourne:

Violette & bloom chocolat (5)

Violette & bloom chocolat (4)

Violette & bloom chocolat (6)

Violette & bloom chocolat (7)

Violette & bloom chocolat (9)

Bref, un petit ensemble qui ne révolutionnera pas la Blogaux mais que j'aime bien. La tunique Violette s'associe parfaitement avec un jean, et le bloomer chocolat va avec tout.

Fiche technique

Violette de Citronille (= Petit Chaperon Rouge des Contes de Fées Intemporels) en taille 4 ans pour un 4 ans habituel, encolure un peu élargie.

Liberty velours Dora beige et rose (Ebay).

Comme certaines de mes consoeurs, je n'ai pas fait la fente indéchirable au dos, la jupe est donc constituée de deux rectangles (l'ouverture du corsage au dos est suffisante).

Réduction de l'ampleur de la jupe (qui correspond à la largeur du coupon de liberty soit 138cm).

Petit passepoil crème pour la route.

Bloomer des Intemporels pour Enfants, taille 4 ans, un peu rallongé, avec bracelets de cuisses au lieu de l'élastique prévu.

Velours ras chocolat de provenance oubliée, chute de ce minuscule pantalon.

La galerie caramel & chocolat, se trouve ici:

banniere-defi13

 


dimanche 30 septembre 2012

J'habille mon Enfant Vol.1

Malgré une authentique envie de coudre pour Joséphine (totalement absente de ce blog) et pour moi, il faut bien avouer que ces derniers temps j'ai principalement pédalé pour Louise.

Voici un petit aperçu d'une partie de la collec d'automne hum hum...

Louise AH 2012 2013 (24)

Ses vêtements de l'hiver dernier dûment transmis à sa soeur (Louise a quelques défauts mais pas celui d'abimer ses vêtements, c'est Joséphine qui s'en charge), elle n'avait plus rien à se mettre à part une jolie tunique en Liberty cousue par Corinne (allez voir sa robe Paris!) et un jean Verbodet.

Je vous livre les photos de ce que nous avons eu le temps de photographier jusqu'à présent.

Pour la journée, un petit ensemble composé de la tunique Little Angel (Papillon & Mandarine) et du short Marchegg (C'est Dimanche).

Little Angel - Papillon & Mandarine

Taille 4 ans

(un peu large)

Louise AH 2012 2013 (7)

Coton blanc à pois roses Toto.

Louise AH 2012 2013 (8)

Short Marchegg - C'est Dimanche

Taille 4 ans

Dressing AH Lou (2)

Chute de jean (pensée du jour: les shorts sont parfaits pour utiliser les chutes).

Il était tard, j'ai cousu les plis des poches à l'envers et j'ai honte.

J'ai augmenté lègèrement la longueur des jambes et la hauteur des bracelets de cuisses.

Ceinture intérieure en Vichy.

Dressing AH Lou (3)

Une petite tenue pratique pour une écolière de Petite Section, destinée à être portée avec un collant le plus clair du temps:

IMG_5700

IMG_5679

J'ai été paresseuse, j'ai surpiqué l'empiècement au lieu de coudre à points cachés (à la main).

IMG_5710

Pour la nuit, un pyjama tout simple 100% Citronille, composé de la tunique à encolure froncée et du pantalon Ursule:

Pyjama Citronille (5)

Pyjama en piqué de coton à petits coeurs bleu marine (Coupons de Saint Pierre) et biais marine à pois blancs (La Droguerie) pour l'encolure élastiquée et le petit noeud décoratif.

Pantacourt Ursule de Citronille en 4 ans rallongé en pantalon, blouse à encolure froncée des Intemporels pour Enfants en 4 ans longueur 6 ans.

En bons modèles Citronille qui se respectent, c'est laaaaaarge (surtout Ursule, my Goodness!).

Pyjama Citronille (2)

Pyjama Citronille (3)

Voyons le bon côté des choses: Louise pourra porter son pyjama jusqu'à son entrée en 6ème.

Et ça c'est cool.

dimanche 29 juillet 2012

Rebellion & babybox

Mes filles ne supportent visiblement plus le Citronille.

Robe froncée 2012

En voici donc un peu pour un adorable petit boy tout juste né. Il s'agit de la première partie de LA babybox dont je parle depuis des mois (je précise que la deuxième partie n'est évidemment pas cousue).

Théotime de Citronille

Déjà aperçue précédemment, voici la barboteuse Théotime en seersucker, plus en détail:

Baby box part one (1)

Totalement papa-incompatible (même pas la peine d'essayer), et je m'interroge même un peu sur la maman-compatibilité:

Baby box part one (2)

Je l'avais vue sur un blog, joliment portée avec un body à col rond, j'en ai donc cousu acheté un:

Baby box part one (3)

Taille naissance, qui devrait convenir rapidement à ce nouveau-né de QUATRE kilos et 55cm.

Ensemble brassière à col rond et pantalon à taille élastiquée

Comme je suis handicapée de la couture pour garçon, je n'ai donc pas voulu / pu prendre de risques. J'ai donc cousu de l'ultra-classique.

Baby box part one (6)

Brassière à col rond en vichy gris des Coupons de Saint Pierre, taille 3 mois, et pantalon à taille élastiquée complètement redessiné (car le 3 mois du livre correspond à un 12 mois, normal), en jean fin Cousette doublé de vichy selon ce tuto absolument magique.

Baby box part one (5)

Ajout d'une poche un peu ratée à l'arrière (heureusement que les bébés dorment sur le dos sinon, ce jean pourra servir à sortir les poubelles).

Baby box part one (4)

Avis à la population: je cherche pour ce Scottish baby du tartan bleu et vert, si vous en voyez quelque part faites moi signe!

Sinon, chez nous, les étés se suivent et se ressemblent un peu.

2011: Lou, 2 ans

Robe froncée 2011

2012:Jo, 18 mois

Robe froncée 2012 2

Robe froncée des Intemporels pour bébé (taille 2 ans) et portail vert, tous deux conservés, sooo intemporels.

dimanche 1 juillet 2012

Seersucker forever

Ce tissu ne plaît pas à tout le monde. Je l'ai bien compris dès le moment où j'ai acheté ce petit coupon de 3 mètres chez nos amis des Sacrés Coupons.

Mais malgré les cris de désapprobation de mon amie le Docteur L. (je demande en général à être accompagnée d'une psychiatre lorsque je me rends au Marché Saint-Pierre) j'ai tenu bon et je l'ai rapporté à la maison. Je précise qu'elle a quand même hurlé dans le magasin "MAIS TU NE PEUX PAS LEUR FAIRE CA".

Si je peux.

Mes cyber-friends ont également émis quelques réserves lorsque je leur ai rapporté avec enthousiasme que j'avais  investi dans des mètres de seersucker. De vieux souvenirs de bermudas portés au coeur des années 80 sont douloureusement revenus à la surface pour certaines d'entre elles.

J'ai commencé par coudre ça (d'ailleurs j'y ai pensé dès que j'ai vu ce tissu):

Apolline Seersucker (2)

Une robe Apolline de Citronille toute simple et fraîche, après la version hiver, et la version fruitée.

Apolline Seersucker (6)

Apolline Seersucker (7)

Apolline Seersucker

Apolline Seersucker (8)

Pauvre Joséphine qui hésites visiblement entre rougérosé dans ta robe Gap 2010.

Ne t'inquiète pas, tu auras toi aussi, bientôt, ton lot de seersucker.

Fiche technique

Apolline de Citronille en taille 4 ans pour un 4 ans habituel, rallongée en robe (avec l'espoir qu'elle soit portée en tunique l'année prochaine). On ne le dira jamais assez, ce patron est formidable.

Seersucker bleu pâle les Coupons de Saint-Pierre. Un bonheur sans nom à coudre!

Et comme il m'en restait un peu j'ai décidé que le futur bébé de nos amis avait lui aussi droit à un petit peu de ce fabuleux seersucker...

Apolline Seersucker (3)

(Théotime de Citronille en taille naissance - merci Madame Z & C - qui sera inclus dans THE babybox - malheureusement pas très remplie pour l'instant, en fait je me contente principalement d'en parler)

Posté par catreje à 13:45 - - Commentaires [59] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

dimanche 24 juin 2012

Panurge Girl [Liberty Boxford inside]

Voilà. C'est fait.

La 36985745ème Marie de la Blogaux.

En Liberty Boxford qui plus est. Celui-là, si on me l'avait montré l'an dernier je l'aurais évidemment trouvé atroce, infect, pas beau, too much.

Mais là, maintenant, en 2012, j'ai décidé qu'il m'en fallait absolument un petit morceau de cinquante centimètres [en application du DOLB, droit opposable à 50 cm de Liberty Boxford].  

Marchegg & Marie Boxford (1)

Marchegg & Marie Boxford (2)

Pour aller avec (ou pas, car je pense qu'ils seront plutôt portés séparément), un short Marchegg.

Je ne voulais pas coudre ce short. Il n'était même pas sur ma liste. Je l'ai fabriqué un soir de désespoir, entre deux ouvrages, completely lost in my to-do list. 

Bon, maintenant qu'il est là, on l'aime bien et d'ailleurs, et j'ai déjà envie d'en coudre d'autres. 

Incroyablement facile à réaliser, mêmes les poches rondes se sont mystérieusement arrondies d'elles-mêmes, sans effort de ma part. Si j'osais je crierais un tonitruant "Merci Soeur Almaaaaaaa!!!".

Photos des vêtements portés, Louise en est assez satisfaite, le zaune des fleurs de la tunique n'est pas pour lui déplaire:

 Marchegg & Marie Boxford (4)

Marchegg & Marie Boxford (5)

Marchegg & Marie Boxford (6)

Un ensemble confortable pour fillette au four et au moulin:

2

Fiche technique

Marie de Citronille, taille 4 ans, légèrement rallongée, biais et fente indéchirable d'encolure remplacés par une coulisse élastiquée (un biais acheté tout fait dans le même liberty). 

Pour résumer, une Marie de fainéante, idéale pour la couture nocturne).

Marchegg de C'est Dimanche, taille 4 ans (taille large), en drap rose de brocante (je repousse les limites du développement-durable, une fois d'ailleurs j'ai même cousu des chutes). Une pensée pour ce pauvre brocanteur qui voulait me vendre des taies d'oreiller.

Vêtements élastiqués au col et à la taille pour une papa-compatibilité optimale (dommage qu'il n'aime pas le liberty Boxford).

lundi 28 mai 2012

Marie, Betsy, Vienne et Londres

Malgré des divergences d'opinions sur de multiples points cruciaux, par exemple sur le droit de propriété de chacune sur certains objets essentiels, L et J partagent beaucoup de choses, notamment une mère qui les force à manger des légumes, à se coucher tôt, à se lever tard, à rester attachées dans la voiture porter du Liberty plusieurs fois par semaine.

Cette fois, elles seront même obligées de porter le même, que j'aime from the bottom of my heart.

le liberty Betsy rose

Marie et Vienne en Betsy (2) 

Il ne pouvait finir qu'en robes d'été, pour un total look.

 Robe Marie de Citronille, taille 4 ans

Marie et Vienne en Betsy (6)

Avec son encolure froncée et son bouton au dos:

Marie et Vienne en Betsy (5)

Marie et Vienne en Betsy (4)

Robe Vienne de C'est Dimanche, taille 2 ans

Marie et Vienne en Betsy (1)

Tunique transformée en robe à encolure élastiquée et manches ballons.

Marie et Vienne en Betsy (3)

Cousue lors d'une cyber-soirée couture improvisée avec Mesdames Au Fil du Canal et Les Reloux.

Deux petites robes légères et confortables inaugurées dans la Ville du Liberty, sous un soleil de plomb:

In the street

London (79)

London (136)

Au(x) parc(s)

London (216)

London (89)

London (112)

London (98)

London (206)

London (156)

Chez la Reine (apparemment la sonnette ne fonctionnait pas)

London (182)

London (189)

London (171)

En virée shopping

London (230)

London (237)

London (240)

Conclusion:

La robe Marie, très ample, gagnerait à être plus courte (je pense m'être trompée en recopiant le patron). Si mes calculs sont bons, elle sera parfaite en 2013. Puis en 2015 pour Joséphine.

La robe (ou tunique) Vienne reste première de la classe.