mercredi 28 septembre 2016

Dressing de Grossesse #2 (merci les fronces!)

Voilà, j'ai attaqué la confection de quelques pièces automnales pour m'accompagner lors de ce lourd sympathique troisième trimestre.

Il n'y a pas que les élastiques qui rendent des services à la femme enceinte qui souhaite se vêtir. Les fronces sont aussi là pour aider.

Je les ai donc déjà pas mal utilisés (sur des tissus fluides) pour les vêtements d'été et d'automne.

♥ Robe de baleine japonaise ♥

Les livres japonais sont tous sortis, et notamment le premier de ma collection, le Stylish Dress Book 1 (traduit en français sous le titre "Tuniques, robes, etc.)

Voici la première robe que j'ai cousu pour cette saison, avec l'idée qu'elle puisse être portée pendant mais surtout après la grossesse.

Elle est simplissime, et juste twistée par une petite touche de dentelle.

Robe de baleine à dentelle (1)

Pose bizarre pour montrer l'envergure de la robe de baleine:

Robe de baleine à dentelle (3)

Robe de baleine à dentelle (4)

Robe de baleine à dentelle (6)

Elle se marie avec toutes sortes de Liberty, ce qui ne gâche rien.

Robe de baleine à dentelle (5)

Détails techniques:

Robe T du livre Tuniques, Robes, etc. de Yoshiko Tsukiori, dispo ici.

Suppression de la parementure d'encolure qui fait toute l'originalité du modèle, manches d'un autre modèle du livre (sans fronces), raccourcies.

Taille 36.

Tensel noir Sacrés Coupons.

Guipûre Les Coupons de Saint Pierre.

Je profite de ce billet pour montrer les petits hauts légers (et froncés!) bien portés cet été, l'un fraîchement cousu, l'autre sorti du fond du placard.

♥ Le petit Haut "Fond de Placard" ♥

En l'occurrence j'ai retrouvé cet été par hasard en vacances un petit haut abandonné, que j'avais cousu en juin 2011.

Et oui, ce haut a été confectionné 6 mois après la naissance de ma petite Jo.

Un haut Citronille, quoi de mieux pour vivre sa grossesse confortablement??

Je le trouve évidemment un peu daté mais ça m'a fait quelque chose de le porter à nouveau et il a exactement les bonnes proportions en ce moment.

Tunique Citronille (1)

Tunique Citronille (2)

Tunique Citronille (3)

Détails techniques:

Patron de la robe liquette à plastron (du livre "Coton, Lin, Liberty" d'Astrid le Provost).

Taille 34 (!)

Plumetis noir et liberty wiltshire from Magcoquette (que celles qui ont la nostalgie de Magcoquette lèvent la main).

♥ Alice top en lin ♥

Alice top (1)

Alice top (3)

Alice top (4)

Détails techniques:

"Alice Top pattern" de Tessuti Fabrics dispo ici en .pdf (attention l'assemblage est un peu spécial mais le modèle très facile à coudre).

Lin blanc de provenance oubliée, empiècement en jacquard Malhia Kent (j'avais acheté l'an dernier pour quelques euros de simples chutes de très beaux jacquards pour coudre des trousses et agrémenter des vêtements).

Taille XS qui me va compte tenu de ma "situation", mais ce patron taille vraiment très grand.

A bientôt, peut-être avec de la couture microscopique!


lundi 2 mars 2015

Back to basics

Quand j'ai commencé à coudre il y a 4 ans, les patrons indépendants étaient très peu nombreux. Je me souviens seulement des patrons Citronille et de ceux de Vanessa Pouzet dont j'ai été la cliente bien avant de découvrir que nous étions aussi voisines.

Brrrref, c'était le Moyen Age.

Et au Moyen Age, nous cousions japonais. A l'époque la plupart des livres n'étaient même pas traduits. Mais ce n'était pas grave. Les couturières du dimanche étaient des dingues, des malades, elles étaient motivées, elles décryptaient les pages, décalquaient les patrons entremêlés sur les planches, et appelaient les modèles par leur lettre (genre "je me suis cousu la robe T du Stylish Dress Book 1" - et ouais!).

Que de souvenirs sur le blog collectif des japan couture addicts (je vais pleurer si ça continue). D'ailleurs à l'époque certaines couturières amatrices devenues "créatrices" indépendantes y postaient leurs petites réalisations artisanales, en toute simplicité.

Les schémas étaient limpides, il n'y avait jamais de coquilles dans les patrons, et on pouvait choisir de remplacer une manche par une autre, car beaucoup de pièces étaient compatibles entre elles. C'était hyper formateur pour les novices toutes isolées dans mon genre.

Bien sûr ils taillaient souvent large mais c'était devenu un jeu de "réduire l'ampleur", souvent court aussi mais personnellement je m'en moque.

Et puis les patrons "indépendants", les "indie patterns oh yeah" sont arrivés, j'en ai consommé pas mal et j'ai été ravie de certains, et je continuerai évidemment de façon raisonnable.

Mais bon. Des patrons .pdf avec parfois 50 feuilles à scotcher, souvent un patron quasiment pour le prix d'un livre japonais qui en contient 25, des patrons dont je me dis après les avoir découpés que j'aurais pu trouver l'équivalent dans mon stock de Burda/Ottobre, ou pire, les dessiner moi même.

J'en ai même acheté qui auraient été copiés par leur auteur directement sur des planches japonaises.

Toute cette prose fluviale pour dire que j'ai renoué avec mes ex japonais.

And I liked it.

Cardi matelassé jap (1)

Au mois de janvier je suis allée au déstockage de tissus dans la boutique Agnès B de la rue du Jour à Paris. J'en suis ressortie avec deux coupons.

En quittant la boutique, les petits cardigans emblématiques de la marque m'ont vraiment fait de l'oeil. J'ai résisté en fermant les yeux et en pensant très fort à mes impôts mes enfants ma surjeteuse.

Bref, je ne suis qu'une vilaine copieuse.

Cardi matelassé jap (5)

Cardi matelassé jap (4)

Cardi matelassé jap (7)

Cardi matelassé jap (3)

Détails techniques

Veste F du Stylish Dress Book 3 de Yoshiko Tsukiori, traduit depuis en français sous le titre "Robes, Blouses et Cie", actuellement en rupture de stock mais dispo en anglais ici.

Taille 7.

Aucune modification si ce n'est d'élargir le devant (et la parementure) de deux centimètres pour pouvoir la fermer.

Tissu matelassé Cousette.

Pressions nacre à poser au marteau (ma fille Jo qui a assisté à la scène était choquée par cette technique) achetées chez Modes et Travaux (Coupons de Saint Pierre).

C'est chouette, il va avec tout.

Cardi matelassé jap (6)

Jupe

(mini jupe, patron de la Sister mini de Vanessa Pouzet, modifié cette fois pour avoir un zip invisible sur le côté, jacquard Pretty Mercerie)

Seule photo disponible de la jupe portée:

Sister mini modifiée

Filette de katran patron maison, robe vintage octobre 2012.

lundi 9 février 2015

Toile à plumes

* Au bout de bientôt 4 ans de blog pas facile de trouver des titres, désolée *

Avant de recevoir un carton rouge, j'avais commandé de la viscose chez Bennytex, pour me coudre une énième blouse Marthe ou Viviane.

Alors je me suis servie d'une partie du coupon (j'avais commandé 1,5m mais Monsieur Bennytex à eu la main très très lourde, à croire qu'il voulait vraiment en finir avec son rouleau) pour me coudre une robe ample mais tout de même resserrée à la taille, de forme paresseuse "paysanne" i.e. raglan et froncée.

Peasant dress (3)

J'ai utilisé un patron japonais déjà cousu il y a des siècles, que j'ai hacké adapté un peu au goût du jour, principalement en remontant et en élastiquant la taille.

peasant dress (1)

Oui, je sais, ma robe ressemble (en moins bien coupée, ça reste du japonais 2011 trafiqué, pas de l'indie pattern 2015) à la robe Eliana de Pauline Alice, qui me pardonnera j'espère cette influence évidente. 

Ce n'est pas ma faute Monsieur l'Agent, cette adorable version m'a forcée à copier l'ouverture devant et à acheter un coupon de viscose bleue à petits motifs pour la prochaine fois.

Peasant dress (2)

Robe T modifiée (1)

Sans ceinture, pour prouver que la taille est élastiquée (surtout que je m'y suis reprise à 3 fois - couture du soir bonsouarre) même s'il est peu probable qu'elle soit portée ainsi:

Peasant dress (6)

Détails techniques

Patron de la robe T du Stylish Dress Book 2 (en japonais of course, comme à la grande époque), réduit en largeur, taille bien remontée et solidement élastiquée, ouverture sur le devant, manches troikardisées.

Viscose imprimée plumes ou feuillages from Bennytex (en vrai la couleur tire beaucoup plus sur le bordeaux que sur le violet - et sur la photo du site il est carrément fuchsia).

La matière est formidable pour une robe (très fluide, bien dense, facile à coudre) mais je ne raffole pas de cet imprimé même s'il est portable avec une petite veste noire ou pour sortir les poubelles à la nuit tombée.

Allez, on va dire que cette robe était une toile.

Posté par catreje à 17:48 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : , ,

jeudi 5 septembre 2013

The DrapeDrape Experience

Depuis longtemps déjà j'avais dans le collimateur une robe en jersey du livre japonais Drape Drape (la numéro 3).

Mais j'avais peur tout à la fois de la construction si originale des modèles de ce livre, du jersey, et des explications en japonais.

Quand j'ai découvert chez Junku au printemps dernier que ce livre était désormais disponible en anglais mon sang et ma carte bancaire n'ont fait qu'un tour.

La particularité de cette robe est qu'elle est constituée d'un seul morceau.

Oui, un seul morceau (photo ci-dessous).

Bien sûr, tout n'a pas été rose. J'ai voulu suivre les instructions du livre et ourler les manches, faisant fi des bons conseils de Soumi-Zazou qui avait pourtant bien dit de les laisser à cru.

Bref, après avoir contacté ma cellule de soutien psychologique et repris mes esprits, j'ai coupé mes ourlets gondolés indécousables (si c'est français) et soudain, en une heure à peu près, la robe a pris forme quasiment sans mon aide!

Pour fêter ça et montrer à la face du monde ce dont les japonaises sont capables, ma cellule de soutien psychologique m'a emmenée en excursion photographique chez une éditrice de tissus bien connue.

drapedrape

DrapeDrape (6)

DrapeDrape (5)

Détails:

DrapeDrape (2)

DrapeDrape (1)

Après le shooting, on est allées s'acheter des shorts et du wax.

DrapeDrape (4)DrapeDrape (3)

(tout le monde aura reconnu ci-dessus la besace made by the talented Caro's Bidouilles, et ci-dessous le lainage gris à pois dorés FDS, tuto de bavoir à suivre)

drape

Edit du 6 septembre: la boisson ci-dessus consiste en du cocazéro, les flacons en témoignent.

Détails techniques

Robe numéro 3 du livre Drapé Drapé volume 1 (numéro 240 chez les JCA)

Jersey de coton noir.

Bords laissés à cru aux manches et col, ourlet à l'aiguille double au bas de la robe.

Taille S pour un 34, rallongés de 3 cm.

Attention ce patron japonais doit impérativement être rallongé (buste et jupe) pour les malchanceuses qui mesurent plus d'1m65.

Patron constitué d'un seul morceau, donc:

DrapeDrape (9)

(tissu posé sur la pliure du tissu à droite)

Voilà voilà. 

Posté par catreje à 22:25 - - Commentaires [68] - Permalien [#]
Tags : , , ,

lundi 3 juin 2013

Coudre [le jersey] c'est facile

Avant, quand je voulais coudre du jersey, j'assemblais les pièces assez facilement (à la surjeteuse ou à la machine), et quand venait l'heure de coudre les ourlets et poser les biais d'encolure, je vivais un cauchemar.

De peur que ça gondole et/ou rebique (horreur), j'évitais ce maudit tissu pourtant bien confortable, indispensable à toute tenue décontractée:

Breton tops (13)

Bref, j'étais malheureuse.

J'ai même frôlé la jalousie certains jours en allant chez elle (ne nous voilons pas la face, même avec une aiguille double je n'accomplirai pas de telles prouesse jerseïstiques).

Mais tout ça, c'était avant.

Un jour chez Fil 2000, pour 2,70€, j'ai fait l'acquisition de deux aiguilles doubles.

Le concept: on ajoute une deuxième bobine à côté de la première sur la machine (standard), on enfile les deux aiguilles, on règle sur le point droit. A l'extérieur on obtient deux rangs parallèles de points droits, à l'intérieur un point zigzag (donc stretch, donc qui-gondole-pas-ne-rebique-pas).

Et voilà le travail:

Breton tops (14)

J'ai crié mon amour pour l'aiguille double ubi et orbi (= dans tous les mails adressés à mes cyber-friends pendant deux semaines + sur IG). Pardon à toutes, et merci de votre patience.

Rendue folle par cette découverte, j'ai cousu trois marinières pour dames.

Tout d'abord pour Lou et Jo, la marinière du Coudre C'est Facile Hors Série enfants:

coudre-c-est-facile-3

Breton tops (15)

En taille 110 pour les deux, rallongée pour Louise et laissée à la longueur préconisée pour Joséphine (pourquoi se fatiguer à décalquer deux fois pour deux ou trois kilos d'écart?).

Breton tops (12)

Breton tops (9)

Breton tops (6)

Breton tops (7)

Breton tops (8)

Pour moi, la marinière patron maison issue du Parisien Magazine

Breton tops (16)

Féminisée avec un petit biais liberty:

Breton tops (2)

il y croit, on l'a testé:

Breton tops (1)

Le biais a tendance à trop se placer vers l'extérieur:

Breton tops (3)

Avec un blazaire, pour aller au French Conseil des Ministre le Mercresday:

Breton tops (4)

Ou sans pour jardiner comme une folle:

Breton tops (5)

Détails techniques:

Marinière pour enfants du Hors Série Coudre c'est facile numéro 3 (référencé 351 chez les JCA)

Taille 110 qui équivaut à un 4 ans, que j'ai donc rallongé pour Louise.

Patron maison pour moi.

Jersey Vêtements Marins Broderie (marine sur fond écru pour les filles, bleu sur fond blanc pour votre serviteuse)

Biais Liberty Meadows coquelicot pour Louise, wiltshire rouge pour moi, La Droguerie pour Joséphine.

***

A suivre, le retour du livre Dressing Chic, décidément une mine d'or, avec cette fois la robe tube de l'été...

Illusion

 

Posté par catreje à 12:00 - - Commentaires [78] - Permalien [#]
Tags : , , ,


mercredi 29 août 2012

Pré-rentrée

Les vêtements en tous genres cousus pour mon Enfant s'accumulent, mais je ne veux pas la déranger avec des séances de pose.

Elle doit se concentrer sur son entrée à l'école. Pour ce faire, elle pratique la méditation plusieurs heures par jour, boit beaucoup d'eau, mange des légumes verts à tous les repas et se couche à 18h45.

Bon Okaaaaayyy, en fait elle n'en a rien à faire des robes, et même de Little Angel de Papillon et Madarine (!?!), elle a décrété qu'à l'école elle ne porterait QUE sa marinière (achetée en Bretagne hein, pas celle que je lui ai cousue, non non) et un jean Monaupry. Et elle veut aller à la cantine.

Pas grave, en attendant que la situation se débloque, voici deux petites choses que je me suis cousues pour MA rentrée, faciles à porter et bureau-compatibles.

Voici ma 4526ème petite-robe-noire-on-en-n'a-jamais-assez, qui se trouve être également ma 7ème robe "10" issue du livre japonais "Everyday camisoles et Petits Hauts", en piqué de coton, avec ses célèbres empiècement froncé et forme trapèze:

Robe 10 et ceinture (1)

Robe 10 et ceinture (2)

J'en entends certaines d'ICI: évidemment, cette robe toute simple est bien trop austère et large pour être portée seule. Mais elle s'associe facilement à plein d'accessoires. 

La voici avec une ceinture "obi" en cuir rouge Kookai achetée sur un coup de tête, totalement bout du rouleau, trois jours avant la naissance de la plus récente de mes Enfants:

Robe japonaise et ceinture Obi (3)

Cette ceinture est bien sympa, mais je ne la porte pas. Trop cuir, trop rouge, trop pas moi (ne jamais acheter de vêtements ou accessoires en fin de grossesse, dans la perspective de l'"après").

Alors sous les yeux ébahis de mes Enfants, j'en ai décalqué les contours pour me coudre une petite ceinture à nouer, en tissu:

Robe japonaise et ceinture Obi (5)

 Robe japonaise et ceinture Obi (8)

Je voulais faire des photos de la ceinture dans différentes tenues, mais la paresse m'en a empêchée.

Sorry.

Robe japonaise et ceinture Obi (4)

Robe japonaise et ceinture Obi (6)

Prouesse technique, la ceinture change de couleur au soleil.

Robe japonaise et ceinture Obi (7)

Fiche technique

Robe 10 du livre japonais "Camisoles & petits Hauts".

Piqué de coton des Coupons de Saint Pierre, assez épais pour avoir une bonne tenue, et très agréable à porter (je porte la robe dans la vraie vie).

Suppression de la fente au dos, parementure remplacée par du biais.

Ceinture à nouer has been puisque copiée sur ma ceinture Kookai A/H 2010-2011.

Popeline figue France Duval Stalla (première fois que je l'utilise, et vraiment ce tissu est superbe).

Liberty Edenham de provenance oubliée (donc probablement Magcoquette, que je regrette encore), entoilé pour la partie centrale.

samedi 19 mai 2012

Encore une! [tunique 21]

Une soudaine envie de faire un petit cadeau, une furieuse envie de couper dans un de mes liberty préférés, quelques heures devant moi, et la voici:

21 Liberty Claire Aude (4)

En Liberty Claire Aude rose et bleu, biais intérieur en Liberty pepper rose:

21 Liberty Claire Aude (2)

Ma trois mille cinq cent cinquante-huitième tunique 21 du livre 5 (Otona no couture etc. (?) en VO/Elégance et Sobriété en VF):

21 Liberty Claire Aude (3)

Coudre ce tissu m'a évidemment mise en transe, il est possible que cette tunique ait rapidement une soeur jumelle pour un Défi mère-fille individuel.

21 Liberty Claire Aude

Fiche ""technique""

Tunique 21 du livre 5 (traduit en français sous le merveilleux titre "Elégance et Sobriété")

Liberty Claire Aude rose et bleu, biais intérieur d'encolure en Liberty pepper rose

Suppression de la fente et du lien d'encolure

Finitions proprissimes grâce à la surjeteuse

Pas d'autre modification, ce modèle est la tunique japonaise parfaite, idéale pour mettre en valeur un tissu

[ceci n'est pas un post sponsorisé]

Posté par catreje à 16:16 - - Commentaires [38] - Permalien [#]
Tags : , , ,

dimanche 6 mai 2012

LBD à poches

I had a dream.

Le dream de faire des photos resplendissantes et printanière de ma petite robe noire à poches d'Elilou passepoilées de Liberty Mitsi rouge et rose.

robe 14 à poches (11)

Le temps gris pâle, ma blanchitude et la couleur sombre de cette little black dress en ont décidé autrement.

Pour une fois que j'avais trouvé un photographe.

Alors oui, j'ai boosté artificiellement les couleurs des photos (et non, le jardin n'est pas vert fluo).

Détails

Comme on dit sur la Blogaux dans le jargon, below an "avalanche de photos":

robe 14 à poches

Elastiquée au dos pour la cintrer légèrement (ce n'ést pas absolument nécessaire sur ce modèle de robe):

robe 14 à poches (9)

Le problème, quand on est atteinte de la passion-des-petites-robes-noires, c'est qu'on se retrouve vite avec soixante-dix des robes qui se ressemblent toutes.

C'est là que les poches désormais mondialement célèbres d'Elilou interviennent, pour égayer et personnaliser cette robe en satin de coton noir:

robe 14 à poches (8)

Bilan: mon petit cahier des charges personnel est respecté, la robe est noire, simple, confortable, vélo et bureau-compatible.

Fiche technique:

Robe 14 du livre japonais Everyday Camisoles & Petits Hauts, lorsqu'il arrivera ici), déjà réalisée l'été dernier dans la version d'origine

Taille 7 avec marges de couture

Modifications: fente d'encolure et boutonnage au dos, ourlet du bas au biais en liberty Mitsi

Taille élastiquée au dos: j'ai cousu une coulisse à l'intérieur de la robe (un morceau de biais, au dos seulement, dans laquelle j'ai inséré un élastique plat pour resserrer un peu la taille

Poches artisanalement dessinées à l'aide d'un petit saladier

Tissus: satin de coton stretch noir Les Coupons de Saint-Pierre, passepoil et biais Mitsi rouge, chutes de coton noir à pois blancs Cousette

mardi 6 mars 2012

Mitsi Marie Birthday

En ce jour anniversaire de ma première rencontre avec Louise, un petit ensemble printanier pour célébrer ses Troizan dans la joie et la bonne humeur.

Envie d'un tissu joyeux et d'un nouveau patron, besoin d'une petite jupe en gabardine pour commencer la garde robe de printemps:

Marie et jupe basique mitsi

Alors voici la tunique Marie de Citronille, en Liberty Mitsi rouge et rose qui donne bonne mine, accompagnée d'une jupe du livre "Basiques pour Petites Filles". Passepoilée of course, et agrémentée d'une ceinture intérieure en Liberty:

Marie et jupe basique mitsi (7)

Marie et jupe basique mitsi (6)

La tunique Marie, ses fronces et son bouton au dos:

Marie et jupe basique mitsi (4)

La jupette en gabardine (malheureusement photographiée en contre-plongée, en réalité elle arrive juste au-dessus du genou):

Jupe Basiques Petite Fille 

Le tout porté par notre Birthday Girl:

Marie et jupe Mitsi

Fiche technique:

Tunique Marie de Citronille, commencée dans les 30 minutes de la réception du patron (fait assez rare pour être mentionné). Terminée peu de temps après..

Liberty Mitsi rouge Magcoquette.

Taille 4 ans, sans modification. J'ai tout de même coupé l'encolure dans le biais contrairement aux indications.

Très facile, il y en aura d'autres!!

Jupe "b" du livre "basiques pour petites filles" (numéro 16 chez les JCA).

Gabardine sable Cousette (une petite chute suffit) et passepoil Mitsi rouge Mamzelle Fourmi.

Taille 100 avec marges, qui correspond parfaitement à un 4 ans, raccourcie de 4 cm car je trouve la jupe trop longue, pour le toboggan notamment.

Ceinture intérieure en Mitsi rouge (elle ne se voit pas de l'extérieur, mais moi je le sais et ça me fait plaisir).

Cette jupe est une très bonne base pour la garde robe de toutes saisons. Bientôt une version en jean!

 

Je ne finirai pas ce message par un "Happy 3, Louise-Chérie, de ta Mamanquitaime". J'ai en effet récemment découvert que Louise ne vient jamais sur ce blog.. 

vendredi 17 février 2012

Smells like Teen Spirit [Friday wear]

Parfaite pour le weekend, parfaite pour l'hiver, une version grunge-bûcheronne-from-Seattle- WA, so 90's, de la fameuse tunique 21, en pilou écossais bleu et rouge:

Ishbel & tunique grunge (2)

Incroyable note de folie:

Ishbel & tunique grunge (4)

  Ishbel & tunique grunge (3)

Comme ma nouvelle 21 se sentait seule, et que l'encolure, bien que rétrécie, laissait encore passer les courants d'air, je l'ai immédiatement associée à mon magnifique shawlette tricoté il y a quelque temps déjà par Angelina J. du Vert Pays.

 Ishbel & tunique grunge

Huit grammes de douceur et de chaleur infinies (ne soyez pas jalouses, Mesdâmes, un jour, une charmante star from LA vous proposera certainement, out of nowhere, de vous tricoter un Ishbel en malabrigo lace pearl - c'est cela, oui)

Ishbel & tunique grunge (5)

La shawlette/mauviette déployée:

Ishbel & tunique grunge (6)

Fiches techniques 

Pour Ishbel:

Avoir de bonnes fréquentations

Pour la Vingt-et-un:

Tunique 21 du livre 5 référencé chez les JCA (Otona no couture one piece / Elégance et Sobriété)

Pilou écossais acheté deux fois (Diffus'Laine Saint-Nazaire - don't ask - et ma Petite Mercerie)

Encolure rétrécie

Fronces apparentes

Ajout d'une fausse patte de boutonnage à peu près droite, de boutons en métal brossé et de bracelets de manches coupés dans le biais