dimanche 12 février 2012

Birthday Sydney

Pour fêter les troizan de Lucie, l'amie de toujours de Lou, j'ai récidivé avec une petite Sydney de printemps:

B'day Sydney (3)

Taille 4 ans, gabardine vermillon Cousette Market et vichy bleu Ma Petite Mercerie pour un style vintage qui sied tant à Lucie.

B'day Sydney (2)

B'day Sydney (1)

Fiche technique:

zéro technique - Merci, Soeur Almââ!!

Et puis c'est bien joli d'avoir annoncé la collection de printemps 2012, de coudre des tissus légers, aux couleurs vives, des robettes en liberty, des petites vestes limite estivales.

Parce que ce weekend, à la maison, ne nous voilons pas la face, c'était plutôt le bon gros hiver, avec son cortège de couture utile et glamour. Et ça a donné ça:

Couture polaire (2)

Deux petites robes de chambre cousues sur la base du patron du manteau des intemporels pour bébé en 2 ans pour un 4 ans, et en 6 mois pour un bon 18 mois.

Format bébé:

Couture polaire (5)

Format pré-ado de bientôt trois ans:

Couture polaire (7)

Fiche technique:

Polaire d'un rose bonbon discutable, assez hellokittien, achetée il y a des mois sur une épouvantable boutique internet qui l'annonçait pudiquement rose pâle. Elle ne pouvait finir qu'en vêtement d'intérieur, et le placard à tissus semble soulagé de son départ inespéré.

Encolure et demi-devants bordés d'un biais en vichy rose Toto.

Patron du manteau des intemporels pour bébé donc, rallongé de quelques centimètres pour une longueur 3/4.

Un peu d'honnêteté climatique, ça fait quand même du bien.

 

Posté par catreje à 23:48 - - Commentaires [31] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


vendredi 20 janvier 2012

Manteau déguisé en Sydney pour bébé - le tuto

Tuto (ou tutoriel, si l'on prononce en entier) est un mot bien ronflant pour désigner la tentative d'explications en images de ma petite méthode de bricolage pour donner au manteau des Intemporels pour bébé que voici:

 Manteau IPBB

Des allures de Sydney de C'est Dimanche que voilà:

Petite soeur de Sydney

Rappelons que le patron C'est Dimanche commence au 4 ans, terrible injustice pour les petits, qui entendent bien naturellement faire valoir (avec leurs faibles moyens de communication) leur droit opposable à un manteau joli (DOMJ).

Fournitures employées: les mêmes que celles nécessaires à la confection du manteau des intemporels.

Patron: manteau des intemporels pour bébé, taille 1 an, qui correspond à un 18 mois/2 ans.

Les explications ci-dessous sont facilement transposables aux autres tailles.

Merci par avance de votre indulgence.

Modifications du patron de base

1) Devant

Supprimer le trait oblique du milieu devant pour tracer une ligne parallèle à la ligne de milieu du manteau, à 8 centimètres de celle-ci. Puis redessiner légèrement l'encolure, pour la "relever" un peu à l'extrémité(sur l'image ci-dessous, le patron a déjà été recoupé pour qtenir compte de ces modifications):

DSCN1125

Dessiner le bavolet (pardon pour le dessin) sous la ligne de couture d'épaule. Attention, ça ne va pas être évident sur la photo suivante, mais cette pièce du manteau constitue 46 voire 48% du charme du modèle:

DSCN1122

Décalquez-le (le bavolet).

2) Dos

Couper le patron du dos en 2 morceaux comme ceci (la hauteur de l'empiècement ainsi obtenu est de 10 cm (longueur de la flèche)):

DSCN1131

3) Col

J'ai utilisé ce patron de col, dont j'ai arrondi la pointe pour le rendre plus féminin (le col pointu peut être conservé et sera parfait sur un manteau pour petit garçon):

DSCN1133

Plan de coupe des tissus

(même plan pour le tissu principal et la doublure)

Tuto trench bb - coupe (4)

Tuto trench bb - coupe (3)

WARNING

J'ai fauté.

Mon plan ci-dessous est erroné car il omet la marge de couture à ajouter sous l'empiècement dos et au dessus de la "jupe" dos:

Tuto trench bb - coupe (2)

Laisser 5 centimètres entre le patron et le pli du tissu, correspondant au pli creux.

Il convient de couper comme ceci (patron + marge):

Tuto trench bb - coupe

Dernière modification (importante): rallonger le manteau de 5cm au moins

 

Assemblage

Comme les modifications sont limitées aux points suivants:

- le pli creux (et le passepoil) au dos,

- les bavolets (passepoilés),

- le col,

la méthode pour le reste est celle expliquée par Astrid Le Provost dans les Intemporels pour Bébé (ou dans les instructions du montage du Modèle Sydney de C'est Dimanche).

1) Pli creux au dos

Marquer le tissu comme ceci (une marque au milieu du dos, une à 5 centimètres à droite et une à 5 centimètres à gauche):

Pli creux

Marquer ce pli au fer et le fixer par quelques points: 

Pli creux

2) Passepoilage des bavolets et du dos

Passepoil (2)

Passepoil

 Passepoil (4)

Passepoil (3)

Des explications de la pose du passepoil se trouvent ici.

3) Fixation des bavolets dûment passepoilés sur les demi-devants

 Bas volet

4) Ajout du col

Piquer le col et sa doublure endroit sur endroit, laisser l'ouverture le long de l'encolure (en haut sur la photo).

Col

A nouveau, je vous propose de suivre ce tuto.

NB: le col peut également être passepoilé..

5) Continuer suivant la méthode d'Astrid Le Provost, ou celle de Soeur Alma. Personnellement je fais un mélange des deux (ALP pour le bas du manteau, Soeur A pour le bas des manches).

Congratulations, you're done!!

Je ne suis pas sûre d'avoir été très claire.. Bon, j'ai même peur que cela soit totalement incompréhensible..

Anyway!

Si vous vous lancez courageusement dans l'aventure du déguisement du manteau des intemporels, faites-le moi savoir par un commentaire sur ce message. Si vous être plus de 2, je ferai un petit post dans quelques semaines, avec photos et liens vers vos impostures!!

Posté par catreje à 10:15 - - Commentaires [53] - Permalien [#]
Tags : , , ,

dimanche 15 janvier 2012

Sydneyholic

Pour mon plus grand malheur (oui, j'aime commencer les messages par des mots optimistes), Soeur Alma a oublié de nous concocter la patron de Sydney à la taille de nos amis les bébés.

J'ai tenté de réparer cet impair.

J'avais 2 solutions:

1) la solution académique et correcte: diminuer le patron avec une règle, un compas (allez le retrouver, après 20 quelques années) et un crayon.

2) la spéciale Débrouille, j'ai nommé:

Je déguise [sans vergogne] le manteau des Intemporels pour Bébé en Sydney

Que les bonnes couturières aux yeux sensibles, Madame Le Provost et Soeur Alma passent leur chemin.. Ce qui va suivre n'est pas joli joli.

Voici le résultat:

Ptite soeur de Sydney (2)

Bien sûr, j'ai honte de faire participer un enfant à cette vaste imposture.

Enfant qui n'y voit que du feu, persuadée, du haut de ses 12 petits mois, de porter une véritable Sydney en 18 mois/2 ans. La pauvre.

Ptite soeur de Sydney

Petite soeur de Sydney (3)

Ptite soeur de Sydney (3)

Comparaison avec Sydney en 4 ans:

Petite soeur de Sydney

Petite soeur de Sydney (4)

Fiche technique:

Gabardine Cousette, Vichy framboise Toto, boutons Liberty Store.

Manteau des Intemporels pour Bébé taille 12 mois, déguisé en Sydney.

Si certaines sont intéressées, j'ai pris des photos de la réalisation, je peux donc préparer un petit "pas à pas" en images.

Just let me know!

lundi 9 janvier 2012

Ne plus toucher terre [Sydney]

C'est bien joli de déclarer officiellement l'ouverture de la collection de printemps, encore faut-il agir.

Nous avons découvert avec ravissement, la semaine dernière, le charme fou du patron Sydney de C'est Dimanche:

Sydney gabardine bleue (6)

Première fois que Louise me complimente sur une petite chose cousue pour elle. Ses mots ont été "Waouh".

Imaginez dans quel état j'étais.

Sydney est un petit trench pour enfant (le patron commence au 4 ans et finit au 10 ans, c'est son seul défaut), avec des détails en passepoil et une forme trapèze qui tombe très joliment.

Sydney gabardine bleue (9)

Sydney gabardine bleue

Attention, éboulement de photos - pour la première fois, Louise pose de bonne grâce, tellement fière de sa Sydney, mais avec toujours ce souci de conserver l'anonymat pour pouvoir continuer à faire ses courses tranquille:

Sydney gabardine bleue (2)

Sydney gabardine bleue (4)

Sydney gabardine bleue (7)

Sydney gabardine bleue (8)

Fiche technique:

Taille 4 ans pour une 2 ans 3 quarts qui porte du 3/4 ans.

Tissus: gabardine bleu foncé Cousette, vichy à petits carreaux rose foncé du Marché Saint-Pierre (acheté il y a des lustres pour coudre une gigoteuse pour Louise..), passepoil du Bon Marché, boutons rose fluo du magasin Lyberty à Londres (petits bocaux de boutons assortis).

Aucune modification, à part l'ourlet du bas que j'ai cousu manteau retourné, endroit sur endroit en laissant une ouverture pour retourner, et surpiqué.

Ce patron est fantastique (merci Soeur Almâââ!) mais que faire pour Joséphine?

[Mais enfin, Soeur Alma, pourquoi ce patron n'existe-t-il pas du 18 mois au 65 ans???]

Non, porter les vestes de printemps de sa soeur en 2 ans n'est pas une solution. Joséphine entendant faire valoir son droit opposable à un trench passepoilé pour le printemps 2012, j'ai dû trouver une solution...

Posté par catreje à 08:00 - - Commentaires [45] - Permalien [#]
Tags : , , ,