dimanche 12 octobre 2014

Mes Girls, le Retour

Non, mes filles ne sont pas encore en pensionnat. Oui, je couds toujours pour elles. Et l'une d'elles aime de plus en plus prendre la pose.

Alors j'en ai profité ces derniers temps pour mitrailler.

Pour commencer une Kate's dress, petite robe de LilyBird Studio, disponible sur etsy, devenue un grand classique de la Blogo.

Kate Dress détail

Je l'avais cousue il y a deux ans dans des tissus roses flashy tellement démagos séduisants pour une petite fille d'alors 3 ans et demi.

Mais cette petite fille a bien grandi et va devoir renoncer à sa robe rose flashy. Pire, il va falloir qu'elle la cède à sa plus grande rivale: sa soeur.

Alors comme Louise aime toujours les petits volants et qu'elle adore maintenant le passepoil doré, voici sa première petite robe en velours de la saison, immédiatement adoptée:

Kate dress Lilybird Studio

Shooting de fin d'aprèm = cheveux en bataille, sorrrrrry (ceci n'est pas un blog coiffure je répète ceci n'est pas un blog coiffure)

Kate dress 2

Kate Dress

Elle est parfaite pour une virée shopping, au hasard chez une célèbre dealeuse de tissus!

Kate dress lilybird studio (4)

Détails techniques

Patron "Kate's dress" de Lily bird studio, disponible ici.

Taille 7 ans pour Lou qui porte plutôt du 6 ans, boutonnage à brides au dos remplacé par un zip invisible parce qu'elle le vaut bien et pour gagner du temps le matin.

Pour limiter l'effet goldorak, j'ai réduit la taille des volants d'épaules (j'ai coupé les volants de la taille 4 ans).

Tissu velours Liberty de nom inconnu acheté chez Shaukat en septembre 2011, j'en ai la preuve ici.

***

Mais chez nous, l'uniforme pour aller à l'école, en automne/hiver, c'est le jean foncé kiabi - blouse en liberty - gilet.

Odette de Citronille est parfaite pour le job. Je vous la montre même si je n'ai pas encore tricoté le petit gilet qui ira avec.

Odette liberty petal and bud

odette (1)

odette

Evidemment Jo et son Odette 2013 se sont invitées pour la séance photo:

odette (2)

odette (3)

odette (4)

Détails techniques

Patron Odette de Citronille, taille 6 ans pour une 5 ans et demi.

Liberty Petal and Bud prune.

***

Même si je rafolle d'Odette, il faut bien avouer que le vêtement le plus pratique du monde est la blouse raglan à encolure élastiquée.

J'ai cousu une blouse à col pierrot, sans le col, de l'Atelier des Cigognes, qui taille parfaitement.

ohana cardi et blouse (7)

Pour l'accompagner, un petit cardigan Ohana de Kids Tricots, très facile et rapide à tricoter.

ohana cardi et blouse (8)

P1012664 (2)

ohana cardi et blouse (3)

ohana cardi et blouse (9)

 Encore un peu de lèche-vitrines:

ohana cardi et blouse (6)

 

Détails techniques

Patron de la blouse à col pierrot de l'Atelier des Cigognes, disponible ici.

Taille 6 ans.

Suppression du col pierrot.

Liberty Sarah's secret garden bleu.

Cardigan Ohana, fiche achetée chez Laine et Tricot.

Taille 6 ans.

6 pelotes de Drops Nepal achetées chez Kalidou (coloris 6314).

Voilà.

Ce billet me paraît beaucoup trop long, je pense que certaines se sont déjà endormies. 

Donc je vous épargne pour aujourd'hui les photos du reste de la production de rentrée pour les girls (vêtements de poupées, parure de lit et autres joyeusetés utiles).


lundi 2 juin 2014

Mytho[logie]

Mes filles ont toujours cette soif de culture.

Louise se passionne pour l'archéologie, Joséphine se perfectionne en mythologie, et nous sentons bien qu'elles sont attirées par l'apprentissage du grec et du latin.

Le mois dernier, comme les musées parisiens ne leur suffisaient plus, nous avons accepté de les emmener à Athènes.

Lou&Jo in Greece (1)

Lou_Jo_in_Greece__3_

Lou&Jo in Greece (5)

Evidemment, j'avais glissé dans la valise deux nouvelles petites blouses assez estivales (et les shorts Léon parce qu'elles ne les quittent plus).

Pour Louise, la fameuse robe d'été de Sandrine and Co à empiècement tricoté, raccourcie en tunique:

Lou&Jo in Greece (4)

Lou&Jo in Greece (10)

Lou&Jo in Greece (12)

Lou&Jo in Greece (8)

Lou&Jo in Greece (15)

Et je ne suis pas seule à l'avoir tricotée et cousue. Vous pourrez voir aujourd'hui les versions de mes amies.

 

Pour Joséphine, j'ai cousu une petite blouse suivant un joli patron, polyvalent comme je les aime, de l'Atelier des Cigogne:

Lou&Jo in Greece (6)

Lou&Jo in Greece (7)

Lou&Jo in Greece (9)

Lou&Jo in Greece (13)

Lou&Jo in Greece (16)

Détails techniques:

Pour Louise, tunique d'après le tuto de Sandrine and Co, disponible ici.

J'ai débuté en suivant les instructions pour une taille 4 ans, mais j'ai augmenté le nombre de rangs avant la séparation des manches et du corps pour obtenir une taille 5/6 ans sans que l'encolure ne soit trop large.

Coton Phildar (qualité Phil Coton) blanc, aiguilles n°3.

Broderie anglaise Les Coupons de Saint Pierre.

Confectionné en partenariat avec mes amies dont vous pouvez voir les jolies robettes aujourd'hui:

- Le ptit dressing de Magalo,

- Bidouilles et Bricoles,

- la Cabane d'Elilou,

- Quattre,

- Miss Grain de Sel,

- La Mouette au Sec.

Pour Joséphine, blouse d'après le patron de blouse à col Pierrot de l'Atelier des Cigogne.

Taille 4 ans, parfait pour un 4 ans habituel.

Tissu Toto.

Ce patron prévoit une version blouse, une version chemise de nuit, avec ou sans col pierrot, et inclut un joli petit pli religieuse pour glisser un croquet, un ruban, ou rien du tout!

J'ai raccourci les manches et réalisé la version blouse, sans col, mais avec le joli petit pli.

Ce patron est le patron parfait de blouse/robe/chemise de nuit à emmanchures raglan, simple et qui taille bien.

J'ai déjà 1000 versions en tête!

Pour envisager plein de déclinaisons, Madame Atelier des Cigognes a organisé un "Pattern Tour" qui commence aujourd'hui avec Madame l'Estaminet du Babillage et votre Serviteuse.

Puis ça sera au tour de:

- jeudi 5 juin: Smichkine et Des Etoiles et des Pois

- mardi 10 juin: Une Idée derrière la Tête et Les Reloux

- jeudi 12 juin: Et puis la Neige et l'Atelier des Cigognes

 

Et bonne nouvelle, Anne a décidé d'organiser sur son blog un petit jeu pour permettre à trois heureuses couturières de gagner ce patron.

Vous pouvez tenter votre chance ici!

 

En conclusion, oui j'ai cousu du blanc pour mes filles.

Oui je frémis parfois:

Lou&Jo in Greece (2)

Mais bon. Elles sont parfaites et ne se salissent jamais.