Couture pour Sportif {Ode à ma Surjeteuse}
Dans un mois mon nourrisson fêtera ses deux ans. J'éprouve toujours autant de plaisir à coudre pour lui, enfin plutôt à surjeter pour lui.
Il faut avouer que son mode de vie est assez différent de celui de ses très grandes soeurs, et je trouve agréable de changer de registre même si j'ai adoré enchaîner les mètres de Liberty et de passepoil rose fluo, et les kilomètres de fronces.
Donc pour celui qui a besoin de confort, j'ai cousu pour l'automne des petites pièces douillettes entièrement réalisées à la surjeteuse.
Le teddy Marlow
Il s'agit d'un patron que j'aime beaucoup, de la marque Super Bison, qui propose des patrons et des tissus, souvent de type molleton ou jersey, parfaits pour les vêtements pour enfants.
L'an dernier j'en avais cousu un qui a été énormément porté et va encore très bien à notre babyboy.
Voici les photos d'époque:
Je l'adore et je m'aperçois qu'il le porte sur une grande partie des milliards de photos que nous avons prises de lui cette année.
A la rentrée lorsque j'ai voulu augmenter un peu son stock de petits gilets, j'ai repris ce patron, que j'ai simplifié en retirant les poches et les empiècements d'épaules:
Détails techniques
Patron Marlow de Super Bison disponible ici (il existe en pdf et en pochette).
- première version: taille 2 ans, aucune modification, molletons sweat gris antracite et bleu jean des Coupons de Saint-Pierre.
- seconde version: taille 3 ans,suppression des poches et des empiècements d'épaules, molleton sweat marine à petite étoiles grises Tissu.net et pour le col une chute de molleton gris chiné.
Pour les deux, pressions résine.
Le Sweat James
Voici un patron sorti il y a plusieurs mois et que j'ai découvert à la rentrée, toujours de la marque Super Bison. Ce patron est incroyablement rapide à coudre (ou à surjeter dans mon cas), et je trouve le résultat très mignon sur mon bébé. Je l'imagine aussi très bien sur mes filles, ce qui est possible puisque la version 7/12 ans du patron est aussi dispo.
Détails techniques
Patron du sweat James de Super Bison disponible ici (il existe en pdf et en pochette).
Taille 3 ans (les manches sont encore un peu longues mais la carrure est bonne).
Le tissu aussi provient de Super Bison, il s'agit d'un molleton sweat assez léger mais avec une belle tenue, que j'avais déja cousu pour mes filles. A noter que cette petite veste cousue pour Lou est aujourd'hui portée par Jo, et elle tient toujours la route, le tissu n'a pas bougé. Et Jo adore porter le même tissu que son frère, donc tout le monde est content.
Le T-shirt Sinbad
J'ai pu tester le dernier patron en date de Petits D'om, Sinbad, un T-shirt aux multiples possibilités disponible du 2 au 16 ans. Autant dire que j'ai trouvé une base parfaite pour toutes sortes de hauts pour toutes saisons.
POur cette version test j'ai choisi la version encolure tunisienne. Je craignais un peu l'étape de la patte polo mais elle était si bien expliquée que je me suis à peine rendu compte que j'étais en train de la coudre.
Détails techniques
Patron du T-shirt Sinbad de Petits D'om disponible ici.
Taille 2 ans.
Jersey rayé Bennytex.
Chute de chambray pour la patte polo.
Pressions résine.
Le pyjama Cordoba
Pour notre immense dormeur, rien de plus important que les pyjamas! Nous avons arrêté depuis bien longtemps les pyjamas une pièces que je trouve assez pénibles passé le cap des 10 kilos!!
J'avais déjà cousu l'an dernier un pyjama Cordoba, de la marque Ikatee, dans un jersey assez léger. Cette fois j'ai cousu un pyjama chaud, dans un velours jersey de coton de mon stock.
Comme il est très doux, mes filles sont un tout petit peu jalouses.
Ce patron se coud comme un charme!
Prêt pour un peu de jardinage matinal:
ou une petite lettre à Elise:
Détails techniques
Patron Cordoba, Ikatee Couture, dispo ici. Ce patron est formidable. C'est la deuxième fois que je le couds et certaienement pas la dernière. Il s'agit d'un patron bébé, de la taille 1 mois à 4ans. La version enfant du patron, appelée "Sacha", vient de sortir et me tente beaucoup.
J'ai réussi à faire rentrer mes pièces dans un mètres de jersey velours, mais vraiement je ne sais pas comment.
Le tissu provient de mon stock et j'ai complètement oublié son origine, je me souviens seulement qu'il était vendu comme issu d'un destockage de tissus Petit Bateau.
Le bord-côte vient de Tissu.net.
J'ai ajouté une petite broderie thermocollante trouvée chez Modes et Travaux à Paris.
Le petit Manteau intemporel
Je profite de ce billet pour mettre quelques photos du petit manteau cousu l'an dernier, et toujours bien porté! Il s'agit du manteau du livre "Intemporels pour Enfants", que j'ai retrouvé avec joie.
Mes filles ont énormément porté leurs petits manteaux issus de ce patron, mais doublés en Liberty, je ne les imaginais pas très bien portés par notre nouveau client.
Je crois que j'ai allongé les manches par réflexe, pour avoir des revers généreux, qu'on peut diminuer au fur et à mesure de la croissance de l'utilisateur:
Manteau à capuche des Intemporels pour Enfants, taille 2 ans.
Encolure légèrement rétrécie pour coller davantage au cou.
Ajout de poches plaquées et d'un pli d'aisance dans la doublure, oublié dans le patron.
Ce patron taille court, pour mes filles je l'avais rallongé pour un effet davantage manteau.
Tissu caban bleu marine Les Coupons de Saint Pierre.
Coton gratté à carreaux (je crois Ma Petite Mercerie).
Pressions résine.
François-Maurice le Doudou
Last but not least, voici François-Maurice, un doudou que j'ai confectionné avec ma Joséphine à partir d'une très jolie box couture que j'ai pu tester, créée par Mimi & Cookie et Couture Débutant, composée de tissus issus de l'agriculture biologique et une ouate labelisée Oeko-Tex.
Détails techniques
Box couture "François-Maurice", dispo ici.
Cousue en une petite soirée, avec l'aide de ma grande qui s'est bien amusée!
François-Maurice a des proportions généreuses, il peut faire office de coussin douillet pour notre petit loir.
Quart Coat & Carnet rose
Le mois dernier, je me suis attelée à un vrai projet couture, le Quart coat de Pauline & Alice, en duo avec ma chère Mouette, qui a commis de son côté de la Manche une fabuleuse version chevronnée.
En l'occurrence, outre les incitations de ma chère Nat La Mouette, c'est le lainage, bleu chiné, tissé avec un fil doré, qui m'a motivée à entamer ce projet.
J'aimais l'idée d'un tissu assez bling bling marié à un modèle plutôt strict (j'ai retiré les plis sur les côtés, qui sont la girly touch de ce patron).
Monsieur Lou&Jo, ayant peu de goût pour le clinquant (contrairement à ses filles hé hé), m'a gratifiée d'un carton jaune, prévoyant que mon manteau ressemblerait à un sapin de Noël.
Devant la forme plutôt stricte du produit fini, il a fini par approuver mon choix de tissu et même pris quelques photos:
Puis j'ai profité d'un frais samedi matin de janvier pour un shooting avec Madame Reloux elle-même, devant un mur tagué par ses soins pour les besoins de nos blogs (même si elle ne l'avouera jamais, certains mots bombés à la peinture CANARD ne peuvent avoir été inscrits que par elle):
Détails techniques
Patron "Quart Coat" de Pauline Alice, dispo ici.
Plis latéraux purement et simplement supprimés.
Hauteur du col réduite de 1,5 cm.
Comme à l'essayage j'ai trouvé la carure un peu étroite, j'ai repris les coutures et rogné sur les marges de couture au niveau des emmanchures au dos, pour gagner un peu d'aisance.
Lainage bleu chiné et doré, Les Coupons de Saint Pierre.
Doublure Liberty Strawberry thief pour le corps, satin bleu Toto pour les manches.
Fermetures éclair tissu.net.
Boutons Fil 2000.
***
Le plus long finalement a été d'entoiler les pièces comme indiqué dans les instructions. Mais cette étape permet au manteau d'avoir une bonne tenue.
Le reste va tout seul, les pose des zips sur les manches est une vraie partie de plaisir.
Bref, maintenant je rêve d'une version 100% trench, en gabardine, peut-être même ceinturée.
***
Et comme ce blog ne serait rien sans mon amie Maryse, je finis par une séquence émotion en vous annonçant la naissance de son adorrrrrrrrable baby boy. En attendant d'attaquer la couture pour garçonnet, j'ai confectionné un cadeau de naissance pour sa maman, mon premier châle en dentelle, le fameux Ishbel.
Maryse pourra le porter autour de son cou, si son bébé accepte de le lui prêter de temps en temps.
Détails techniques
Châle Ishbel disponible ici.
Malabrigo Sock, un écheveau et des poussières, aiguilles n°4.
Allez, je rends l'antenne.
Manteauchic
En prévision de la fin de l'hiver [?], voici notre Louise équipée d'un nouveau manteau pas trop chaud, assez pratique, et surtout très chic (enfin je trouve).
Sa première réaction en découvrant son manteauchic a été positivo-négative: elle était (i) profondément heureuse d'avoir enfin un manteau noir - qui est bleu - mais (ii) fondamentalement déçue par l'absence de poches (qui sont pourtant bien là, en Liberty même, prises dans les coutures de côtés).
On ne peut pas avoir toujours raison, même à bientôt cinkan.
Manteau parfaitement vélo-compatible:
Capuche amovible:
Pour aller en dessous, une énième tunique à encolure élastiquée. L'efficacité habillationnelle, les matins d'école, c'est précieux.
Comble de l'audace j'ai ajouté des petits volants aux poignets (ok, en fait ma coulisse était trop large pour l'élastique):
Détails techniques
Tunique à encolure froncée des Intemporels pour Enfants d'Astrid Le Provost.
Taille 6 ans.
Liberty pepper rose.
Manteau Célestine de Madame Maman.
Tissu microfibre bleu nuit, qui ressemble à du drap de laine, Toto.
Taille 6 ans.
Doublure Liberty Keiko (et doublure en satin pour les manches, pour faciliter l'enfilage c'est important).
Boutons La Droguerie. La vendeuse m'a prédit qu'ils seraient moches sur ce manteau.
Même si j'aime beaucoup le manteau, deux points ne me satisfont pas à 100%:
- le col est trop serré, on peut à peine le fermer (alors que la taille est bonne pour le reste du vêtement),
- la doublure n'est pas assemblée au tissu extérieur (pas la peine d'essayer, ils n'ont pas la même ampleur), au bas du manteau. Cette flottaison au niveau de l'ourlet me choque (et oblige à surfiler toutes les pièces du corps je trouve (ce n'est pas indiqué dans les explications)
Mais malgré ces petits détails, ce petit manteau a conquis Loulou (qui ne le quitte plus).
Preppy [tuto de la Jupapli inside]
Avant les "vacances" de Noël, j'ai été prise d'une obsession pour le tartan et les uniformes des écoles anglaises (tout en continuant à vénérer le Liberty je vous rassure).
Je me suis auto-diagnostiqué une lubie preppy.
A cette occasion j'ai cousu pour Louise deux pièces d'une tenue qui se voulait très "boarding school", mais que je préfère finalement dépareillée.
Une veste, issue du livre "Jolies Tenues pour Fillettes Coquettes", en molleton gris:
Parementure bordée de biais "tartan", délire preppy oblige:
Petit appliqué thermocollant pour conquérir Louise:
La veste a été cousue initialement pour aller avec cette jupette à pli:
Je ne suis pas fan de la tenue complète (elle est floue),
Donc voici les photos de la veste et de la jupe séparées, portées dans la vraie vie:
Dans le même registre, pour le baptême d'un petit Scottish Harry, j'ai cousu un manteau de Lutin doublé de tartan:
Une fois encore, j'ai pu compter sur Joséphine pour le shooting et j'aime bien ce petit style boyish sur elle, féminisé tout de même par cette petite Vienne de C'est Dimanche en Liberty Fairford so 2011.
Détails techniques:
Manteau pour Harry:
Manteau des Intemporels pour Enfants d'Astrid Le Provost déjà cousu ici et là.
Taille 2 ans.
Encolure légèrement rétrécie commdab.
Tissu microfibre, sosie parfait du drap de laine, toujours from Toto.
Doublure en coton doux et souple écossais, acheté à Glascow lors de ce trip.
Veste molleton: patron de la veste rapiécée du livre "Jolies Tenues pour Fillettes Coquettes"
Taille 110 pour un 5 ans (taille très bien)
Molleton gris chiné tubulaire Toto
Biais tartan bleu et vert Fil 2000
Petit noeud thermocollant Mozzetravo
Jupe
Jupapli Patronmézon, comme celle-ci, utile pour recycler les chutes de tissus.
Tartan Ma Petite Mercerie acheté en 2011, petite chute de cette robe.
Pour les grandes paresseuses qui voudraient coudre cette jupapli de fainéante, j'ai fait une tentative de tuto dans plusieurs tailles, ci-dessous:
Merci aux testeuses dont vous retrouverez dès maintenant ou prochainement les jolies versions de cette jupette: Mesdames Magalo, Reloux, Bidouilles et Bricoles, Petits Bouillons, Les Bobines s'en mêlent!
Sewaholic
L'an dernier j'ai découvert le blog et le e-shop de Tasia, alias Sewaholic (ce nom de blog est le meilleur du monde, j'aurais tellement aimé avoir l'idée avant elle).
Tasia-la-dépendante-à-la-couture vit au Canada, à Vancouver (exotisme). Le climat y est rude, et elle s'entête quand même à circuler à vélo.
Quand elle ne fait pas du vélo dans la tempête, Tasia coud ou crée des patrons.
C'est ainsi qu'elle a mis au point de jolies robes vélo-compatibles, mais surtout la Fameuse Minoru Jacket, spécialement conçue pour les cyclistes.
Patron commandé en août, tissu et matériel achetés en septembre, puis rien.
A l'approche du printemps j'ai repris ce projet à bras-le-corps.
Evidemment, j'ai opté pour la version à capuche.
La Minoru Jacket n'est pas compliquée à réaliser. Surtout, Tasia a organisé en son temps un sew along, dans lequel toutes les étapes de la réalisation sont décryptées en photos.
Mais le très beau tissu imperméable (Hermès, according to Sacrés Coupons) s'est avéré quasi impossible à coudre avec ma petite MAC de ménagère de moins de 50 ans. J'ai même dû supprimer plusieurs surpiqures, totalement impossibles à réaliser.
En revanche, la Minoru Jaquette est difficile à photographier quand on est seule et abandonnée.
J'avais initialement prévu de poster ici les traditionnelles photopourries, à l'instar de celle-ci.
C'était sans compter sur le soutien de mon amie de quarante ans, Madame Reloux, génialissime auteur des images qui vont suivre, tellement révélatrices de notre vie quotidienne au grand air.
Madame Reloux, contrairement à Monsieur Lou&Jo, se jette avec un oeil expert sur les détails du modèle cousu:
les fronces aux épaules et la ceinture élastiquée
le col zippé qui contient la capuche
(la fermeture préconisée s'est avérée plus courte que l'ouverture, j'ai dû ruser)
Et oui, la particularité du modèle tient au fait que ladite capuche est escamotable dans le col oversized:
Je sais, c'est impressionnant.
Et puis avec Céline, nous sommes allées faire les courses de première nécessité,
Un peu de cristal:
Des torchons identitaires:
De la peau de vache et du wax pour se faire des tailleurs-pantalons:
C'est bien simple, avec tout ça, on avait presque oublié de prendre du chocolat:
Fiche technique
Minoru Jacket de Sewaholic
Taille 2, réduite au niveau des hanches (attention le modèle est prévu pour "pear shaped women" c'est-à-dire avec les hanches beaucoup plus larges que le buste).
Tissu imperméable vert de gris Hermès from Sacrés Coupons.
Liberty Pepper assorti (dont il me reste 1m50 si cela intéresse quelqu'un).
Ajout de poches prises dans les coutures des côtés suivant ce tuto parfait.
La raideur et l'épaisseur de mon tissu ne m'ont pas permis de faire les jolis poignets froncés.
Conclusion
La Minoru Jacket tient ses promesses: elle est bien couvrante, fait une jolie silhouette avec les fronces aux épaules et la taille marquée par l'élastique. La capuche escamotable est une formidable idée. Elle est facile à réaliser, et j'ai très envie de rééditer l'expérience avec un tissu plus friendly, pourquoi pas une version plus légère en gabardine colorée..
La maison reste ouverte pendant la Panne d'Inspiration
Ce qui est bien quand on est en panne d'inspiration couture, c'est qu'on a du temps pour honorer les commandes.
Voici un petit manteau du livre Makié cousu à la demande insistante de Mr Lou&Jo, pour gâter un petit bébé austro-américain répondant au prénom de Jamie.
Comme Jamie vit à Londres, je lui ai cousu un vêtement à capuche.
Rien qui révolutionne la Blogaux, mais une case cochée sur ma to do list!!
Fiche technique
Manteau du livre Makié déjà réalisé avec les mêmes modifications ici.
Gabardine bleu foncé Cousette, tissu à chemise sacrés coupons, pressions résine coloris bronze.
Taille 6 mois.
Satanée salopette et gentil petit manteau
Il y a quelque temps déjà, grâce aux bons conseils de Lo*, j'ai compris qu'il est indispensable d'avoir le Makié chez soi.
C'est important.
Le Makié, c'est le livre qui permet d'habiller les bébés de 6 à 12 mois, puis en 2/3 ans (et oui, dans le Makié, on passe directement du 12 mois au 2/3 ans, c'est comme ça).
J'avais précédemment expérimenté les joies du retournement de la salopette en duo avec Flo'p et on avait failli devenir chèvres.
Bref, on revient aujourd'hui, et cette fois sont venues en renfort Angie, Madame du Canal et Lo*.
Le thème du défi était simple:
la vilaine salopette + un autre vêtement du livre
Pour ma part, à l'occasion des six mois de Harry le Scottish baby, seule présence masculine de ce blog (mais quelle présence, c'est un sacré Beaugosse!), j'ai opté pour le cocktail satanée Salopette et gentil petit manteau.
Les poches du manteau sont un fake total (les rabats sont seulement décoratifs), mais à 6 mois on ne ramasse pas encore tout ce qui traîne.
Incroyable exploit: j'ai réussi à faire le boutonnage dans le bon sens, mes réflexes me poussaient pourtant à réaliser un boutonnage "fille":
Toujours les détails de la salopette et son absence de couture apparente:
Fiche technique
Salopette K (c'est son nom), taille 12 mois, velours marine Coupons de Saint Pierre et vichy Modes et Travaux je crois.
Pressions résine bleu nuit.
Manteau I (?), taille 12 mois, microfibre imitation drap de laine (chaude et lavable) Toto, mêmes vichy et pressions résine que sur la salopette.
Doublé alors qu'il ne l'est pas dans le livre.
Je voulais faire un pochon "Harry" avec du tissu Michael Miller et de la peinture textile, mais rien à faire, les accessoires et moi ça fait 3.
Récidive (Lutin de Jardin)
Avec deux fillettes à la maison, la récidive est une habitude.
Acheter un deuxième sacado, coudre une deuxième Hannah's dress, soigner un deuxième rhume, opter pour le même modèle de chaussures 6 fois entre 2010 et 2012, fabriquer 18 tuniques Vienne.
Au risque de lasser une bonne partie des surfeuses qui atterrissent ici de temps à autres, voici donc un second Mantoctobre.
Doublé de Liberty Keiko bleu et rouge:
Pressions Ar Brinic de coloris bleu nuit (leurs nouvelles couleurs sont très jolies):
Joséphine est encore bien jeune, contrairement à sa soeur, elle ne fait pas les courses, ne blogue pas et ne s'occupe de personne:
Elle fait tout au plus un peu de gardiennage:
Fiche technique
Manteau à capuche des Intemporels pour Enfants
Taille 2 ans, longueur 4 ans (même pour les manches)
Tissu Toto, reste du Chaperon Rouge et Liberty Keiko bleu et rouge.
Pressions résine.
Ajout de deux poches plaquées découpées aux ciseaux cranteurs (récent investissement, une révélation!).
** Rubrique Country House **
Les Lutins, belle alternative aux nains de jardin pour la déco extérieure:
Bon, on frise l'overdose de couture pour lutins ici. Une pause s'impose.
A suivre: une incroyable expérience de clônage jupesque.
Mantoctobre
Depuis longtemps je criais ubi et orbi que je ne coudrais jamais de manteau pour Lou et/ou Jo.
Mais bon, vendredi j'étais au téléphone.
Le secret professionnel m'interdit de vous dire avec qui et pourquoi mais je peux au moins montrer ce qui est sorti de cet entretien téléphonique, à l'insu de mon interlocuteur ("euh, excusez-moi, Monsieur Y, que pensez-vous de Citronille? vous ne trouvez pas que ça taille bizarre mais qu'on y revient toujours? Nan??" Et si oui, pourquoi?) et sans que j'y fasse moi-même attention:
Un Mantoctobre!
Avec une Louise dedans!
alors que je venais juste d'envoyer un mail plaintif à Mon Amie du Canal ("tu sais moi j'ai même plus envie de coudre, toi tu couds quoi en ce moment? avec quel passepoil? bla bla bla bla bla")..
Du dessin à la réalisation il s'est passé quelques heures, et voici le Mantoctobre de Louise (assez chaud pour l'automne et le printemps, pas assez pour l'hiver, avec une capuche, qu'elle arrive à retirer toute seule et à mettre avec seulement un peu d'aide):
Manteau à capuche des Intemporels pour Enfants d'Astrid Le Provost en lainage Toto et liberty Dora:
Modèle le plus facile du monde à coudre, admirez l'absence totale de passepoil, fronces, plis, bavolets, ceinture, zip, poche intérieure pour le smartphone.
Apparemment confortable, Louise l'a adopté pour les tâches quotidiennes dont elle s'acquitte avec beaucoup de courage et de sérieux:
S'occuper de sa soeur
Prendre des photos pour son blog
Faire les courses
Twitter/acheter du tissu sur facebook/réserver des billets de train pour la Toussaint
Fiche "technique"
Manteau à capuche des Intemporels pour Enfants, taille 4 ans longueur 6 ans.
Encolure légèrement rétrécie pour coller davantage au cou, mais ce n'est pas encore tout à fait suffisant.
Ajout de poches plaquées.
Lainage gris Toto et liberty Dora pour la doublure, toujours lui, mais cette fois vert de gris. Erratum mea culpesque: il s'agit du Liberty Emma Georgina vert de gris [sorry!]
Pressions résine coloris bronze, rappel des motifs du Lib.
Manteau déguisé en Sydney pour bébé - le tuto
Tuto (ou tutoriel, si l'on prononce en entier) est un mot bien ronflant pour désigner la tentative d'explications en images de ma petite méthode de bricolage pour donner au manteau des Intemporels pour bébé que voici:
Des allures de Sydney de C'est Dimanche que voilà:
Rappelons que le patron C'est Dimanche commence au 4 ans, terrible injustice pour les petits, qui entendent bien naturellement faire valoir (avec leurs faibles moyens de communication) leur droit opposable à un manteau joli (DOMJ).
Fournitures employées: les mêmes que celles nécessaires à la confection du manteau des intemporels.
Patron: manteau des intemporels pour bébé, taille 1 an, qui correspond à un 18 mois/2 ans.
Les explications ci-dessous sont facilement transposables aux autres tailles.
Merci par avance de votre indulgence.
Modifications du patron de base
1) Devant
Supprimer le trait oblique du milieu devant pour tracer une ligne parallèle à la ligne de milieu du manteau, à 8 centimètres de celle-ci. Puis redessiner légèrement l'encolure, pour la "relever" un peu à l'extrémité(sur l'image ci-dessous, le patron a déjà été recoupé pour qtenir compte de ces modifications):
Dessiner le bavolet (pardon pour le dessin) sous la ligne de couture d'épaule. Attention, ça ne va pas être évident sur la photo suivante, mais cette pièce du manteau constitue 46 voire 48% du charme du modèle:
Décalquez-le (le bavolet).
2) Dos
Couper le patron du dos en 2 morceaux comme ceci (la hauteur de l'empiècement ainsi obtenu est de 10 cm (longueur de la flèche)):
3) Col
J'ai utilisé ce patron de col, dont j'ai arrondi la pointe pour le rendre plus féminin (le col pointu peut être conservé et sera parfait sur un manteau pour petit garçon):
Plan de coupe des tissus
(même plan pour le tissu principal et la doublure)
WARNING
J'ai fauté.
Mon plan ci-dessous est erroné car il omet la marge de couture à ajouter sous l'empiècement dos et au dessus de la "jupe" dos:
Laisser 5 centimètres entre le patron et le pli du tissu, correspondant au pli creux.
Il convient de couper comme ceci (patron + marge):
Dernière modification (importante): rallonger le manteau de 5cm au moins
Assemblage
Comme les modifications sont limitées aux points suivants:
- le pli creux (et le passepoil) au dos,
- les bavolets (passepoilés),
- le col,
la méthode pour le reste est celle expliquée par Astrid Le Provost dans les Intemporels pour Bébé (ou dans les instructions du montage du Modèle Sydney de C'est Dimanche).
1) Pli creux au dos
Marquer le tissu comme ceci (une marque au milieu du dos, une à 5 centimètres à droite et une à 5 centimètres à gauche):
Marquer ce pli au fer et le fixer par quelques points:
2) Passepoilage des bavolets et du dos
Des explications de la pose du passepoil se trouvent ici.
3) Fixation des bavolets dûment passepoilés sur les demi-devants
4) Ajout du col
Piquer le col et sa doublure endroit sur endroit, laisser l'ouverture le long de l'encolure (en haut sur la photo).
A nouveau, je vous propose de suivre ce tuto.
NB: le col peut également être passepoilé..
5) Continuer suivant la méthode d'Astrid Le Provost, ou celle de Soeur Alma. Personnellement je fais un mélange des deux (ALP pour le bas du manteau, Soeur A pour le bas des manches).
Congratulations, you're done!!
Je ne suis pas sûre d'avoir été très claire.. Bon, j'ai même peur que cela soit totalement incompréhensible..
Anyway!
Si vous vous lancez courageusement dans l'aventure du déguisement du manteau des intemporels, faites-le moi savoir par un commentaire sur ce message. Si vous être plus de 2, je ferai un petit post dans quelques semaines, avec photos et liens vers vos impostures!!
