Malgré des divergences d'opinions sur de multiples points cruciaux, par exemple sur le droit de propriété de chacune sur certains objets essentiels, L et J partagent beaucoup de choses, notamment une mère qui les force à manger des légumes, à se coucher tôt, à se lever tard, à rester attachées dans la voiture porter du Liberty plusieurs fois par semaine.

Cette fois, elles seront même obligées de porter le même, que j'aime from the bottom of my heart.

le liberty Betsy rose

Il ne pouvait finir qu'en robes d'été, pour un total look.

 Robe Marie de Citronille, taille 4 ans

Avec son encolure froncée et son bouton au dos:

Robe Vienne de C'est Dimanche, taille 2 ans

Tunique transformée en robe à encolure élastiquée et manches ballons.

Cousue lors d'une cyber-soirée couture improvisée avec Mesdames Au Fil du Canal et Les Reloux.

Deux petites robes légères et confortables inaugurées dans la Ville du Liberty, sous un soleil de plomb:

In the street

Au(x) parc(s)

Chez la Reine (apparemment la sonnette ne fonctionnait pas)

En virée shopping

Conclusion:

La robe Marie, très ample, gagnerait à être plus courte (je pense m'être trompée en recopiant le patron). Si mes calculs sont bons, elle sera parfaite en 2013. Puis en 2015 pour Joséphine.

La robe (ou tunique) Vienne reste première de la classe.

- Attention post trèès long pouvant justifier la prise d'une demi-journée RTT -

Joséphine, tellement sportive qu'elle pourrait presque participer au Jeux Olympiques dès cette année, a besoin de vêtements pratiques et robustes.

Exit donc les pantalons rose pâle (pas robustes), les robettes pleines de fronces, et les pyjamas en une pièce à pieds intégrés (pas pratiques).

Je lui compose peu à peu une petite garde-robe adaptée, toute simple, dans laquelle on trouve désormais:

Salopette Maxime de Citronille

Une petite salopette toute simple à coudre, dont j'avais lu sur le blog des addicts qu'elle taillait large. J'ai donc adapté le patron, en faisant un mix du 12/18 mois et du 2 ans.

Je l'ai raccourcie de 10cm (je ne voulais ni de la version barboteuse ni de la version longue).

Ce qui donne:

Maxime malmenée par sa propriétaire:

Flagrant délit de tentative de fugue (on ne les compte plus):

Message important: si vous apercevez une fille d'environ 83 cm se promenant toute seule dans votre ville, un sac sur le dos et un sourire aux lèvres (le bonheur d'avoir enfin semé ses parents) disant souvent les mots "regarde!!" et "bye bye", envoyez-moi un message en utilisant la rubrique "contactez l'auteur" du blog, ou composez le numéro de téléphone gravé sur son bracelet.

Fiche technique:

Modèle Maxime de Citronille. Qui dit Citronille dit infinis calculs savants pour réduire la largeur, conserver la longueur, enlever 2 cm par-ci, se forcer à faire des marges de couture de 3 cm.

Résultat: ça peut aller, mais la prochaine fois, je rognerai un peu l'arrondi au niveau des hanches, pour éviter l'effet légèrement culotte de cheval pantalon d'équitation.

Tissu crash test coton fleuri Modes & Travaux et doublure en drap blanc La Redoute à réserver impérativement aux doublures.

Croquet bleu marine, boutons de ma mercière locale (car j'en ai une désormais).

Ensemble jean et Liberty

Plutôt qu'une robette en liberty toute fragile, j'ai préféré coudre un petit haut qui sera associé à un short ou à un jean robuste.

Une fois de plus, j'ai jeté mon dévolu sur le patron Vienne de C'est Dimanche, dont j'ai raccourci et élastiqué les manches pour un effet "ballon".

Pour accompagner ce petit haut, un pantacourt des intemporels pour bébé, en jean très souple:

Poches au dos, ornées d'un petit croquet rose et doublées de liberty Betsy bleu, détail totalement invisible de l'extérieur (qui me permet de vous montrer mon vernis Essie Russian Roulette):

La tenue:

La tenue portée (suite à la pétition qui circule au sujet de mon dernier billet, honteusement publié SANS photo du vêtement porté, j'ai décidé de faire le maximum pour me racheter):

(Joséphine au nessaurant resto, pose décontractée, profite de ses habits confortables)

(photos floues qui attestent de la personnalité survoltée du mannequin)

(une pensée pour ce pauvre Peter Rabbitt)

(tentative de fugue par l'arrière du véhicule, fort heureusement, c'était Louise qui conduisait grâce au deuxième volant)

(tentative de fugue classique - j'ai l'impression qu'elle est droitière, non?)

Fiche technique:

Rien de technique, Vienne de C'est Dimanche, taille 2 ans, rallongée de quelques centimètres avec le secret espoir qu'elle puisse être portée encore en 2013.

Manches raccourcies et élastiquées.

Liberty Betsy bleu totalement hasbeen (il n'est ni turquoise ni rose ni même surteint) que j'adore pourtant.

Petit noeud pour distinguer le devant (dans le cadre de la charte européenne "Vêtement Papacompatible).

Pantacourt des Intemporels pour Bébé d'Astrid Le Provost en taille 18 mois. Bas élastiqués.

Tissu jean acheté chez Cousette.

Pyjama tout simple

Trois ans ininterrompus de pyjamas à pieds m'ont épuisée. Je n'en puis plus, Joséphine non plus. Même après le bain, elle a besoin de conduire sa voiture, de faire des fugues et de courir très vite lorsqu'elle chaparde un jouet de sa soeur.

Voici un petit pyjama confortable en deux pièces, qui ne révolutionnera pas la Blogaux couture, mais qui respecte le cahier des charges joséphinien.

Il est basé exactement sur les mêmes modèles que l'ensemble jean et liberty ci-dessus.

Vienne de C'est Dimanche, toujours à manches courtes, mais non élastiquées:

Pantacourt des Intemporels pour Bébé:

Fiche technique:

Néant/Voir ci-dessus.

Piqué de coton Coupons de Saint-Pierre, biais Eloise bleu.

Pas de photos du pyjama porté, sorry, il fait trop froid et de toute façon Joséphine refuse de poser en vêtement de nuit.

Le soir elle est trop fatiguée.

Une soudaine envie de faire un petit cadeau, une furieuse envie de couper dans un de mes liberty préférés, quelques heures devant moi, et la voici:

En Liberty Claire Aude rose et bleu, biais intérieur en Liberty pepper rose:

Ma trois mille cinq cent cinquante-huitième tunique 21 du livre 5 (Otona no couture etc. (?) en VO/Elégance et Sobriété en VF):

Coudre ce tissu m'a évidemment mise en transe, il est possible que cette tunique ait rapidement une soeur jumelle pour un Défi mère-fille individuel.

Fiche ""technique""

Tunique 21 du livre 5 (traduit en français sous le merveilleux titre "Elégance et Sobriété")

Liberty Claire Aude rose et bleu, biais intérieur d'encolure en Liberty pepper rose

Suppression de la fente et du lien d'encolure

Finitions proprissimes grâce à la surjeteuse

Pas d'autre modification, ce modèle est la tunique japonaise parfaite, idéale pour mettre en valeur un tissu

[ceci n'est pas un post sponsorisé]

Pour ce Défi 13 sur le thème des boissons colorées, voici une Philadelphie teen (C'est Dimanche) couleur grenadine, sans les fausses pattes boutonnées, sans passepoil, et avec fermeture éclair invisible:

Cousue dans une chute de gabardine vermillon achetée chez Cousette.

Portée avec Daisy:

Pour voir les réalisations des autres participantes, rendez-vous ici:

I had a dream.

Le dream de faire des photos resplendissantes et printanière de ma petite robe noire à poches d'Elilou passepoilées de Liberty Mitsi rouge et rose.

Le temps gris pâle, ma blanchitude et la couleur sombre de cette little black dress en ont décidé autrement.

Pour une fois que j'avais trouvé un photographe.

Alors oui, j'ai boosté artificiellement les couleurs des photos (et non, le jardin n'est pas vert fluo).

Comme on dit sur la Blogaux dans le jargon, below an "avalanche de photos":

Elastiquée au dos pour la cintrer légèrement (ce n'ést pas absolument nécessaire sur ce modèle de robe):

Le problème, quand on est atteinte de la passion-des-petites-robes-noires, c'est qu'on se retrouve vite avec soixante-dix des robes qui se ressemblent toutes.

C'est là que les poches désormais mondialement célèbres d'Elilou interviennent, pour égayer et personnaliser cette robe en satin de coton noir:

Bilan: mon petit cahier des charges personnel est respecté, la robe est noire, simple, confortable, vélo et bureau-compatible.

Fiche technique:

Robe 14 du livre japonais Everyday Camisoles & Petits Hauts, lorsqu'il arrivera ici), déjà réalisée l'été dernier dans la version d'origine

Taille 7 avec marges de couture

Modifications: fente d'encolure et boutonnage au dos, ourlet du bas au biais en liberty Mitsi

Taille élastiquée au dos: j'ai cousu une coulisse à l'intérieur de la robe (un morceau de biais, au dos seulement, dans laquelle j'ai inséré un élastique plat pour resserrer un peu la taille

Poches artisanalement dessinées à l'aide d'un petit saladier

Tissus: satin de coton stretch noir Les Coupons de Saint-Pierre, passepoil et biais Mitsi rouge, chutes de coton noir à pois blancs Cousette