Il y a trèèès longtemps, ma cyber-friend Corinne m'avait prêté un joli patron de robe toute simple, Ellis Island (C'est Dimanche).

Il y a quelque mois, elle m'a proposé de le coudre en duo, et d'imaginer chacune une version pour nos filles de troizan.

Quand elle m'a annoncé qu'elle allait se lâcher sur les tissus et nous concocter une Ellis Island à hibiscus from Tahiti, j'ai décidé de prendre le parti inverse, avec une version low profaïle en tissu uni bleu pâle qui se froisse comme du lin, et boutons en bois d'arbre.

J'ai cousu cette robe il y a longtemps, d'ailleurs je l'annonçais déjà avec une belle naïveté assurance dans un billet du mois d'avril, mais ce n'est que lors de notre fameux weekend à Londres que j'ai enfin pu prendre des photos de la chose maltraitée portée.

Croyez-moi sur parole, il a été très difficile de sauver cette robe pâle des taches de glace, fishandchips, jus d'orange, terre, herbe et petits pois.

Fiche technique

Robe Ellis Island (d'une indescriptible facilité). J'ai remplacé la pression censée fermer cette robe grandement papa-compatible sur l'une des épaules par une boutonnière.

Taille 4 ans pour un 4 ans habituel.

Tissus:  des chutes, rien que des chutes! (je devais être malade): rideau Vert Baudet bleu pâle (chute de cette robe), et coton fleuri Toto pour la parementure(chute d'une gigoteuse qui doit se trouver quelque part sur ce blog). 

D'autres robes d'été à suivre..

Malgré des divergences d'opinions sur de multiples points cruciaux, par exemple sur le droit de propriété de chacune sur certains objets essentiels, L et J partagent beaucoup de choses, notamment une mère qui les force à manger des légumes, à se coucher tôt, à se lever tard, à rester attachées dans la voiture porter du Liberty plusieurs fois par semaine.

Cette fois, elles seront même obligées de porter le même, que j'aime from the bottom of my heart.

le liberty Betsy rose

Il ne pouvait finir qu'en robes d'été, pour un total look.

 Robe Marie de Citronille, taille 4 ans

Avec son encolure froncée et son bouton au dos:

Robe Vienne de C'est Dimanche, taille 2 ans

Tunique transformée en robe à encolure élastiquée et manches ballons.

Cousue lors d'une cyber-soirée couture improvisée avec Mesdames Au Fil du Canal et Les Reloux.

Deux petites robes légères et confortables inaugurées dans la Ville du Liberty, sous un soleil de plomb:

In the street

Au(x) parc(s)

Chez la Reine (apparemment la sonnette ne fonctionnait pas)

En virée shopping

Conclusion:

La robe Marie, très ample, gagnerait à être plus courte (je pense m'être trompée en recopiant le patron). Si mes calculs sont bons, elle sera parfaite en 2013. Puis en 2015 pour Joséphine.

La robe (ou tunique) Vienne reste première de la classe.

- Attention post trèès long pouvant justifier la prise d'une demi-journée RTT -

Joséphine, tellement sportive qu'elle pourrait presque participer au Jeux Olympiques dès cette année, a besoin de vêtements pratiques et robustes.

Exit donc les pantalons rose pâle (pas robustes), les robettes pleines de fronces, et les pyjamas en une pièce à pieds intégrés (pas pratiques).

Je lui compose peu à peu une petite garde-robe adaptée, toute simple, dans laquelle on trouve désormais:

Salopette Maxime de Citronille

Une petite salopette toute simple à coudre, dont j'avais lu sur le blog des addicts qu'elle taillait large. J'ai donc adapté le patron, en faisant un mix du 12/18 mois et du 2 ans.

Je l'ai raccourcie de 10cm (je ne voulais ni de la version barboteuse ni de la version longue).

Ce qui donne:

Maxime malmenée par sa propriétaire:

Flagrant délit de tentative de fugue (on ne les compte plus):

Message important: si vous apercevez une fille d'environ 83 cm se promenant toute seule dans votre ville, un sac sur le dos et un sourire aux lèvres (le bonheur d'avoir enfin semé ses parents) disant souvent les mots "regarde!!" et "bye bye", envoyez-moi un message en utilisant la rubrique "contactez l'auteur" du blog, ou composez le numéro de téléphone gravé sur son bracelet.

Fiche technique:

Modèle Maxime de Citronille. Qui dit Citronille dit infinis calculs savants pour réduire la largeur, conserver la longueur, enlever 2 cm par-ci, se forcer à faire des marges de couture de 3 cm.

Résultat: ça peut aller, mais la prochaine fois, je rognerai un peu l'arrondi au niveau des hanches, pour éviter l'effet légèrement culotte de cheval pantalon d'équitation.

Tissu crash test coton fleuri Modes & Travaux et doublure en drap blanc La Redoute à réserver impérativement aux doublures.

Croquet bleu marine, boutons de ma mercière locale (car j'en ai une désormais).

Ensemble jean et Liberty

Plutôt qu'une robette en liberty toute fragile, j'ai préféré coudre un petit haut qui sera associé à un short ou à un jean robuste.

Une fois de plus, j'ai jeté mon dévolu sur le patron Vienne de C'est Dimanche, dont j'ai raccourci et élastiqué les manches pour un effet "ballon".

Pour accompagner ce petit haut, un pantacourt des intemporels pour bébé, en jean très souple:

Poches au dos, ornées d'un petit croquet rose et doublées de liberty Betsy bleu, détail totalement invisible de l'extérieur (qui me permet de vous montrer mon vernis Essie Russian Roulette):

La tenue:

La tenue portée (suite à la pétition qui circule au sujet de mon dernier billet, honteusement publié SANS photo du vêtement porté, j'ai décidé de faire le maximum pour me racheter):

(Joséphine au nessaurant resto, pose décontractée, profite de ses habits confortables)

(photos floues qui attestent de la personnalité survoltée du mannequin)

(une pensée pour ce pauvre Peter Rabbitt)

(tentative de fugue par l'arrière du véhicule, fort heureusement, c'était Louise qui conduisait grâce au deuxième volant)

(tentative de fugue classique - j'ai l'impression qu'elle est droitière, non?)

Fiche technique:

Rien de technique, Vienne de C'est Dimanche, taille 2 ans, rallongée de quelques centimètres avec le secret espoir qu'elle puisse être portée encore en 2013.

Manches raccourcies et élastiquées.

Liberty Betsy bleu totalement hasbeen (il n'est ni turquoise ni rose ni même surteint) que j'adore pourtant.

Petit noeud pour distinguer le devant (dans le cadre de la charte européenne "Vêtement Papacompatible).

Pantacourt des Intemporels pour Bébé d'Astrid Le Provost en taille 18 mois. Bas élastiqués.

Tissu jean acheté chez Cousette.

Pyjama tout simple

Trois ans ininterrompus de pyjamas à pieds m'ont épuisée. Je n'en puis plus, Joséphine non plus. Même après le bain, elle a besoin de conduire sa voiture, de faire des fugues et de courir très vite lorsqu'elle chaparde un jouet de sa soeur.

Voici un petit pyjama confortable en deux pièces, qui ne révolutionnera pas la Blogaux couture, mais qui respecte le cahier des charges joséphinien.

Il est basé exactement sur les mêmes modèles que l'ensemble jean et liberty ci-dessus.

Vienne de C'est Dimanche, toujours à manches courtes, mais non élastiquées:

Pantacourt des Intemporels pour Bébé:

Fiche technique:

Néant/Voir ci-dessus.

Piqué de coton Coupons de Saint-Pierre, biais Eloise bleu.

Pas de photos du pyjama porté, sorry, il fait trop froid et de toute façon Joséphine refuse de poser en vêtement de nuit.

Le soir elle est trop fatiguée.

Pour ce Défi 13 sur le thème des boissons colorées, voici une Philadelphie teen (C'est Dimanche) couleur grenadine, sans les fausses pattes boutonnées, sans passepoil, et avec fermeture éclair invisible:

Cousue dans une chute de gabardine vermillon achetée chez Cousette.

Portée avec Daisy:

Pour voir les réalisations des autres participantes, rendez-vous ici:

La robe A du merveilleux livre japonais "A Sunny Spot", traduit en français sous l'atroce titre "Vêtements amples à superposer", coupée dans un velours bleu marine, avait besoin d'une petite touche joyeuse.

Je lui ai greffé le col de la tunique Galway de C'est Dimanche, en Liberty Wiltshire rouge et blanc:

A l'heure où l'on voit fleurir sur les blogs les photos de massifs enneigés et de bambins aux joues colorées, voici ma Louise qui préfère emprunter le Réseau Express Régional:

Pour la petite histoire, j'étais persuadée que l'idée de ce col m'était venue toute seule lorsque soudain, alors que je prenais de mauvaises des photos de la robe, je me souvins de cette jolie robe rencontrée quelques jours plus tôt..

Fiche technique

Robe A du livre "Vêtements amples à superposer" (modèle à décliner en version robe ou tunique, avec plusieurs sortes de manches au choix, ouvert au dos ou pas)

Taille 100 avec marges de couture pour un 4 ans/jupe constituée de deux rectangles de 75 cm

Suppression du boutonnage au dos, remplacé par une fente d'encolure et un seul bouton

Col Galway de C'est Dimanche taille 3 ans

Velours marine des Coupons de Saint-Pierre/Liberty Wiltshire rouge/passepoil Bon Marché

A bientôt pour le Défi 13 du 29 février, sous le signe du feu d'artifice (oh yeah)

Pour fêter les troizan de Lucie, l'amie de toujours de Lou, j'ai récidivé avec une petite Sydney de printemps:

Taille 4 ans, gabardine vermillon Cousette Market et vichy bleu Ma Petite Mercerie pour un style vintage qui sied tant à Lucie.

Fiche technique:

zéro technique - Merci, Soeur Almââ!!

Et puis c'est bien joli d'avoir annoncé la collection de printemps 2012, de coudre des tissus légers, aux couleurs vives, des robettes en liberty, des petites vestes limite estivales.

Parce que ce weekend, à la maison, ne nous voilons pas la face, c'était plutôt le bon gros hiver, avec son cortège de couture utile et glamour. Et ça a donné ça:

Deux petites robes de chambre cousues sur la base du patron du manteau des intemporels pour bébé en 2 ans pour un 4 ans, et en 6 mois pour un bon 18 mois.

Format bébé:

Format pré-ado de bientôt trois ans:

Fiche technique:

Polaire d'un rose bonbon discutable, assez hellokittien, achetée il y a des mois sur une épouvantable boutique internet qui l'annonçait pudiquement rose pâle. Elle ne pouvait finir qu'en vêtement d'intérieur, et le placard à tissus semble soulagé de son départ inespéré.

Encolure et demi-devants bordés d'un biais en vichy rose Toto.

Patron du manteau des intemporels pour bébé donc, rallongé de quelques centimètres pour une longueur 3/4.

Un peu d'honnêteté climatique, ça fait quand même du bien.

J'avais découvert son blog l'été dernier et j'y avais découvert de belles choses, comme celle-ci, que je n'ai toujours pas renoncé à copier. Toutes ses réalisations sont ravissantes et impeccablement soignées.

Nous avons cyber-sympathisé, et quelques jours plus tard, retournant sur son blog et relisant mes pièces plus attentivement, j'ai découvert l'existence de ses triplés. Ce jour-là j'ai vainement tenté d'imaginer la force de frappe de Louise multipliée par 3.

Avec Corinne, wonderwoman de son état donc, nous avons décidé avant Noël de faire un petit échange de bons procédés.

Petit, l'échange: un vêtement pour Louise contre un vêtement pour Salomé, éventuellement une carte d'accompagnement (si vous aviez vu la mienne..), et rien d'autre.

Par exemple: pas de fougasse, pas de saucisse sèche, pas de trendy châle en Alpagaplumette, pas de "tiens, je te rajoute une robe Paris et une Victoria Street pour la route".

Même pas de carambars.

Non ce n'est pas le moment de regretter, Coco.

Assumons nos choix de mères de famille responsables (surtout toi), ne pleurnichons pas sur les sucreries, les cache-boîte-de-mouchoirs-en-crochet et autres rouleaux de rubans Tilda que nous aurions pu glisser dans les paquets. Dis-moi juste que tu ne vis pas dans la région des Calissons.

Un échange straight forward [accent américain].

En résumé:

Une robe Oslo à manches courtes cousue par votre humble Serviteuse pour Salomé, en Liberty popeline mitsi bleu (Shaukat, j'ai replongé):

Salomé est une grande fille de 3 ans, j'ai donc remplacé le boutonnage au dos par une simple fente d'encolure fermée par un bouton:

Une tunique "patron maison" cousue par Corinne pour Louise, en superbe Liberty Sarah's secret garden rose et vert et le petit passepoil gris so chic:

Pour les Japan Couture Addicts: on dirait la version enfant de la célèbre tunique du Pochée 8!!

Allez voir les photos, beaucoup plus ensoleillées, prises par sa créatrice!

Immédiatement adoptée par Louise, avec un tonitruant "c'est à moi" et un imposant "on va yessayer tout de suite Maman!"

Et cette tunique est parfaitement halte-garderie-compatible!!!

C'est bien joli de déclarer officiellement l'ouverture de la collection de printemps, encore faut-il agir.

Nous avons découvert avec ravissement, la semaine dernière, le charme fou du patron Sydney de C'est Dimanche:

Première fois que Louise me complimente sur une petite chose cousue pour elle. Ses mots ont été "Waouh".

Imaginez dans quel état j'étais.

Sydney est un petit trench pour enfant (le patron commence au 4 ans et finit au 10 ans, c'est son seul défaut), avec des détails en passepoil et une forme trapèze qui tombe très joliment.

Attention, éboulement de photos - pour la première fois, Louise pose de bonne grâce, tellement fière de sa Sydney, mais avec toujours ce souci de conserver l'anonymat pour pouvoir continuer à faire ses courses tranquille:

Fiche technique:

Taille 4 ans pour une 2 ans 3 quarts qui porte du 3/4 ans.

Tissus: gabardine bleu foncé Cousette, vichy à petits carreaux rose foncé du Marché Saint-Pierre (acheté il y a des lustres pour coudre une gigoteuse pour Louise..), passepoil du Bon Marché, boutons rose fluo du magasin Lyberty à Londres (petits bocaux de boutons assortis).

Aucune modification, à part l'ourlet du bas que j'ai cousu manteau retourné, endroit sur endroit en laissant une ouverture pour retourner, et surpiqué.

Ce patron est fantastique (merci Soeur Almâââ!) mais que faire pour Joséphine?

[Mais enfin, Soeur Alma, pourquoi ce patron n'existe-t-il pas du 18 mois au 65 ans???]

Non, porter les vestes de printemps de sa soeur en 2 ans n'est pas une solution. Joséphine entendant faire valoir son droit opposable à un trench passepoilé pour le printemps 2012, j'ai dû trouver une solution...

Un petit ensemble tout simple pour une petite fille de 18 mois (désolée pour la qualité des photos prises du blackberry, au Solstice d'Hiver, sur la table de jardin détrempée):

Composé d'une tunique Vienne en taille 2 ans un peu rallongée, en Liberty Pepper rose (je ne recommanderai jamais assez ce modèle aussi facile à coudre qu'à mettre et à retirer, même les pater familias lui disent merci et en redemandent):

Et d'une jupette à taille élastiquée en velours bleu nuit, avec ceinture intérieure en Liberty et ourlet rapporté, mais cousu sur l'endroit du tissu pour un style plus girly :

J'espère que vous aimez le Pepper rose - il m'en reste tout juste 5 mètres..

Après la présentation de ces vêtements si pointus techniquement, il ne me reste plus qu'à vous souhaiter un joyeux Noël, Mesdames!

Composée de deux Oslo-robes de C'est Dimanche (tailles 2 et 3 ans) et d'une trapèze des Intemporels pour bébé en 2 ans, cousues en Liberty velours Menasse (from Shaukat):

Tissu trop chargé pour conserver les manches des robes Oslo..

Photos très approximatives de deux des robes portées, robette Oslo en taille 3 ans par Louise, et trapèze en 2 ans pour Joséphine (qui je le rappelle taille un petit 6 mois en manteau du même livre):

Mais alors, à quelle Petite Créature est destinée cette troisième robette? Une enfant cachée?? N'importe quelle enfant qui pourrait passer à l'improviste à la maison et avoir besoin d'une robe??

Je sais Mesdames, le suspense est insoutenable..